Lucas 23:1 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ Ek'uchiri', xeyaktaj konoje ri kimolom kib' y xkik'am b'i ri Jesús chwach ri Pilato.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ Teʼuri, ʼis xe walij conojel, y xqui cʼam bi i Jesus chuwach i ma Piláto.

Wuj Pa K'ubultzij

¹ Konojel xewalijik, xaq xkik'am b'i i Jesús chwach i ma Pilato.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ Ec'uchiri', xeyactaj conoje ri quimolom quib y xquic'am bi ri Jesús chwach ri Pilato.

Lucas 23:1 Iomraidhean Croise

Lucas 22:66

Echiri' xsaqirik, xkimol kib' ri nimaq winaq re ri tinamit, ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios kuk' raj k'utunel re ri tzijpixab'; wa' e taq ri uchapom wi rib' ri q'atb'al tzij. Rike xkitaq uk'amik ri Jesús chikiwach y jewa' xkib'i'ij che:

Lucas 22:71

Ek'uchiri', xkib'i'ij rike: —Na jinta chi uchak más e aj kojol umak, ma lik oj xojtaw re ri xub'i'ij ruk' ruwa re' —xecha'.

Hechos 4:27

Wa' lik qatzij, ma chupa wa tinamit oj k'o wi, ri Herodes ruk' ri Poncio Pilato xkimol kib' kuk' ri winaq e aj Israel y kuk' ri na e ta aj Israel; yey junam k'u xeyaktaj chirij ri Jesús, ri Santowilaj Aj Chak la, ri Jun xcha' lo la.