Lucas 22:39 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁹ Tek'uchiri', xel b'i ri Jesús. Xe'ek chwa ri juyub' Olivos, y rutijo'n xeterej b'i chirij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁹ Teʼuri i Jesus xel pa tinimit, xa ʼe chuwi jyub Olívos pacha ʼax coʼon wi. I u tijoxelab xe ʼe ruʼ.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁹ Te'uri i Jesús xel pa tinimit pacha ax ku'an wi, te'uri x-e chwi jyub' Olivos i utijoxelab' xe'e ru'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁹ Tec'uchiri', xel bi ri Jesús. Xe'ec chwa ri juyub Olivos, y rutijo'n xeterej bi chirij.

Lucas 22:39 Iomraidhean Croise

Mateo 21:1

Ri Jesús kuk' rutijo'n xa naqaj chik e k'o che ri tinamit Jerusalem, ya e ri' keb'ok pa raldea Betfagé, ri k'o chwach ri juyub' Olivos. Ek'uchiri', ri Jesús xeb'utaq b'i ka'ib' chike rutijo'n cha' kenab'ej apanoq,

Mateo 26:30

Echiri' xkik'is ub'ixoxik ri b'ix, xeb'ek chwa ri juyub' Olivos.

Marcos 11:11

Xopon k'u ri Jesús Jerusalem y xok chupa ri Rocho Dios. Xa xril k'u ronoje sa' taq ri k'o chupa; pero ruma ya e ri' kok raq'ab', xe'ek Betania kuk' ri kab'lajuj utijo'n.

Marcos 11:19

Ek'uchiri' xok raq'ab', ri Jesús xel b'i chupa ri tinamit.

Marcos 13:3

Ri Jesús xtz'uyi' chwa ri juyub' Olivos, ri k'o chwach pana ri Rocho Dios. Ek'u ri Pedro, ri Jacobo, ri Juan y ri Andrés, xa kitukel xkitz'onoj che:

Marcos 14:26

Echiri' xkik'is ub'ixoxik ri b'ix, xeb'ek chwa ri juyub' Olivos.

Lucas 21:37

Ek'u ri' ri Jesús e taq ri paq'ij kak'utun pa ri Rocho Dios yey e taq ri chaq'ab' kel b'i ke'k'ola chwa ri juyub' Olivos.