Lucas 22:23 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²³ Ek'uchiri' xkijeq rutijo'n kakitz'onob'ej chikiwach china nawi chike ka'anaw wa'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²³ Teʼuri xqui jek u tzʼonoxic chiquiwach pachin chique ique ca ʼanaw nawi ile.

Wuj Pa K'ubultzij

²³ Te'uri xkijeq utz'onoxik chkiwach chkijujunal pachinoq chke xa keb' upalaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²³ Ec'uchiri' xquijek rutijo'n caquitz'onobej chiquiwach china nawi chique ca'anaw wa'.

Lucas 22:23 Iomraidhean Croise

Mateo 26:22

Ek'uchiri', rutijo'n lik xeb'uchap b'is y xkijeq chikijujunal kakitz'onoj che: —Qajawal, ¿k'axtaj in ri'? —kecha'.

Marcos 14:19

Ewi rike xkijeq lik keb'isonik y chikijujunal kakitz'onoj che: —¿K'axtaj in ri'? —kacha jun. —¿K'axtaj in ri'? —kacha jun chik.

Lucas 22:22

Ek'u Ralaxel Chikixo'l Tikawex e karik'owib'ej janipa ri ub'i'im lo ri Dios puwi Rire. Pero ¡lik k'u toq'o' uwach rachi kak'ayin re! —xcha'.

Lucas 22:24

Rutijo'n ri Jesús kakichapala' kib' chikiwach puwi' chinoq chike más k'o uwach.