Lucas 20:7 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Xkib'i'ij k'u che ri Jesús: —Na qeta'am taj —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Rumal-i xqui bij che i Jesus: —N-ketaʼam taj pachin xyaw che —xe cha.

Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Rumali xkib'ij che i Jesús: —Qeta'am taj pachin xyaw che —xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Xquibi'ij c'u che ri Jesús: —Na keta'am taj —xecha'.

Lucas 20:7 Iomraidhean Croise

Lucas 20:6

Yey we xqab'i'ij “e rachijab'”, konoje ri' ri tinamit kojkikamisaj pa'b'aj; ma rike lik kijikib'am uwach ri Juan e jun q'alajisanel re ri Dios» xecha chikiwach.

Lucas 20:8

Ek'u ri Jesús xub'i'ij chike: —Jek'uri'la', ri'in na kamb'i'ij ta che alaq china ya'yom panuq'ab' kan'an taq wa' —xcha'.

Juan 9:39

Ek'u ri Jesús xub'i'ij: —Ri'in in k'uninaq che ruwachulew cha' wuma ri'in kaq'alajinik china ri kakik'ul ri Q'ijsaq y china ri na kakik'ul taj. In k'uninaq k'u ri' cha' e ri na ketzu'n taj, kajaqataj ri kiwach y jela' kakil ri Q'ijsaq; yey ek'u ri “ketzu'nik”, kach'uqutaj ri kiwach y na kakil ta ri Q'ijsaq —xcha'.

2 Pédro 3:3

Lik chirajawaxik nab'e na keta'maj alaq wa': Chupa taq ruk'isb'al q'ij keyaktaj lo winaq e ch'aminel, ri kakitaqej ri kirayib'al na chom ta uwach.