Lucas 20:4 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ ¿China xtaqaw re ri Juan kuya ri bautismo? ¿E ri Dios o e rachijab'? —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ ¿Pachin xyaw puʼab i ma Wan cu kajsaj ya piquiwi i winak? ¿Are i Dios xyaw che, o xa winak xyaw che? —xu bij i Jesus chique.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴ ¿Pachin xyaw pu'ab' i ma Wan kuqajsaj ya pkiwi i winaq? ¿Are i Dios xyaw che, o xa winaq xyaw che? —Xub'ij i Jesús chke.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ ¿China xtakaw re ri Juan cuya ri bautismo? ¿E ri Dios o e rachijab? —xcha'.

Lucas 20:4 Iomraidhean Croise

Lucas 15:18

Ek'u wo'ora kintzelej chirocho ri nuqaw y jewa' kamb'i'ij che: Tat, in makuninaq chwach ri Dios y chiwach rilal.

Lucas 20:3

Y ri Jesús xuk'ul uwach: —Ri'in kan'an jun tz'onob'al che alaq; k'ulu k'u alaq uwach.

Lucas 20:5

Ek'u rike xkijeq kech'a't chikiwach puwi wa': «We xqak'ul uwach che: “E ri Dios”, ri' kub'i'ij rire chiqe: “¿Su'chak k'u ri' na xkoj ta alaq ri xub'i'ij?” kacha chiqe.

Juan 1:6

K'o jun achi Juan rub'i' yey rire taqom lo ruma ri Dios.