Lucas 20:39 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁹ Ek'uchiri' jujun chike raj k'utunel re ri tzijpixab', jewa' xkib'i'ij che ri Jesús: —Lal tijonel, lik utz ri xb'i'ij la —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁹ Are ʼari ʼo jujun chique i tijonel re i ujer ʼatbal tzij xqui bij: —Tijonel, ʼutz i xa bij —xe cha.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁹ Are uri o jujun chke i tijonel re i ujer atb'al tzij xkib'ij: —Tijonel, utz i xab'ij —xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁹ Ec'uchiri' jujun chique raj c'utunel re ri tzijpixab, jewa' xquibi'ij che ri Jesús: —Lal tijonel, lic utz ri xbi'ij la —xecha'.

Lucas 20:39 Iomraidhean Croise

Lucas 20:38

ma ri Dios na e ta Dios ke ri ekaminaq ma e Dios ke ri e k'aslik. Ma konoje ri e ralk'o'al ri Dios, tob' ekaminaq chik, e k'as chwach ri Dios —xcha'.

Lucas 20:40

Y ri Saduceos na jinta chi k'o xkitz'onoj che ruma xkina' kib' chwach.

Hechos 23:9

Y xkijeq lik kewoqoqik. E k'o k'u jujun chike raj k'utunel re ri tzijpixab' e kuk'il ri fariseos. Rike xeyaktajik y xkijeq kech'o'jinik, jewa' kakib'i'ij: «Na jinta mak kaqariq chirij wa jun achi. K'axtaj rire e juna taqo'n petinaq ruk' ri Dios o juna ángel uq'alajisam wa' che. Yey we e ri', na utz taj kojch'o'jin ri'oj chirij ri Dios» kecha'.