Lucas 20:33 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³³ Chupa k'u ruq'ijol ri k'astajib'al, ¿chinoq chike ri wuqub' achijab' ku'ana rachijil rixoq? Ma konoje xek'uli' ruk' —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³³ Bay, are cu rik i ʼij re qui walijbal i camnak, ¿pachinok chique i wukub-le queʼelok mer rachijil? Man conojel i je wukub xe cʼuli ruʼ.

Wuj Pa K'ubultzij

³³ B'ay, are kuriq i ij kewalij i kamnaq, ¿Pachin chke i wuqub' le ke'eloq lik rachijil? Man konojel i je wuqub' xek'uli ru'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³³ Chupa c'u ruk'ijol ri c'astajibal, ¿chinok chique ri wukub achijab cu'ana rachijil rixok? Ma conoje xec'uli' ruc' —xecha'.

Lucas 20:33 Iomraidhean Croise

Lucas 20:32

K'isb'al k'u re, e xkam rixoq.

Lucas 20:34

Y ri Jesús xuk'ul uwach: —Wara che ruwachulew ri tikawex k'o kixoqilal y k'o kachijilal yey kakiya ri kalk'o'al pa k'ulanikil.