Lucas 20:2 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² y xkitz'onoj che: —B'i'ij la chiqe: ¿China xya'w paq'ab' la ka'an taq la wa'? ¿China xtaqaw la che ka'an taq la wa'? —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² Xqui bij che: —¿Bi chi ʼatbal tzijal ʼo paʼab, chi queje ca ʼan ile? —xqui bij—. ¿Pachin xyaw ile paʼab, chi cat tijin chu ʼonquil? —xe cha che.

Wuj Pa K'ubultzij

² Xkib'ij che: —¿B'i chi atb'al tzijal o pa'ab' chi keje ka'an ile? ¿Pachin xyaw ile pa'ab' chi kattijin chu'ankil? —Xecha che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² y xquitz'onoj che: —Bi'ij la chike: ¿China xya'w pak'ab la ca'an tak la wa'? ¿China xtakaw la che ca'an tak la wa'? —xecha'.

Lucas 20:2 Iomraidhean Croise

Lucas 20:1

K'o jun q'ij ri Jesús kak'utun pa ri Rocho Dios, kutzijoj ri Utzilaj Tzij chike ri winaq. Xeb'opon k'u ri nimaq e aj chakunel re ri Rocho Dios junam kuk' raj k'utunel re ri tzijpixab' y ri nimaq winaq re ri tinamit,

Lucas 20:3

Y ri Jesús xuk'ul uwach: —Ri'in kan'an jun tz'onob'al che alaq; k'ulu k'u alaq uwach.

Juan 2:18

Ek'u raj judi'ab' xkitz'onoj che: —¿Sa' ri k'utub'al ka'an la chiqawach cha' kaqakojo ya'tal paq'ab' la ka'an la wa'? —xecha'.

Hechos 7:27

»Ek'uchiri', ri jun ri ku'an k'ax che ri ratz-uchaq', xupaqchi'ij b'i ri Moisés y xub'i'ij che: “¿China kojoyom e la re taqanel y re aj q'atal tzij paqawi ri'oj?

Hechos 7:51

»Ek'u ralaq lik na jinta k'o kata alaq. Ri k'u'x alaq y ri tanib'al alaq e pacha' ke ri winaq na jinta ri Dios kuk', ma na ka'aj ta alaq kakoj alaq utzij. Ralaq alaq pacha' ri chu'qaw alaq ojertan, ma lik na ka'aj ta alaq kata alaq ri kub'i'ij ri Santowilaj Ruxlab'ixel ri Dios che alaq.