Lucas 2:18 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Y konoje ri xetaw re wa', lik xkam kanima' che ri kakitzijoj raj chajal b'exex.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Conojel i xe tawic lic xqui bisoj wach i xbix chique cumal i je aj chajil chij.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Konojel ni'pa i xetawik lik xkib'isoj wach i xkib'ij i je ajyu'ul chij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Y conoje ri xetaw re wa', lic xcam canima' che ri caquitzijoj raj chajal bexex.

Lucas 2:18 Iomraidhean Croise

Lucas 2:17

Yey echiri' xkil uwach ri ralko ak'a, xkitzijoj ri xub'i'ij ri ángel chike chwi Rire.

Lucas 2:19

No'j ri María lik uk'olom ronoje wa' pa ranima' y lik kuch'ob' raqan puwi'.

Lucas 2:33

Ruchu-uqaw ri Jesús lik kakam kanima' che taq ri kab'i'x chwi ri ralko ak'a.

Lucas 2:47

Y konoje ri ketaw re lik kakam kanima' che runa'oj y che ri k'ulub'al uwach ku'an chike.

Lucas 4:36

Y konoje ri winaq lik kakam kanima' che y jewa' kakib'i'ij chikiwach: «¿Sa' chi ch'a'temal wa'? Ma lik k'o puq'ab' keb'utaq b'i ri itzelilaj uxlab'ixel. Keb'utaq b'i ruk' ruchuq'ab' y keb'el b'i» kecha'.