Lucas 19:19 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ »Y ri rey jewa' xub'i'ij che: “Ri'at kanya paq'ab' at taqanel pakiwi wo'ob' tinamit” xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ I u patron xu bij che: “Xak yet, cat in ya na piquiwi joʼob tinimit,” xu bij.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ I ajawinel xub'ij chik che ire: “Xaq yet, katinya ni pkiwi jo'ob' tinimit”, xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ »Y ri rey jewa' xubi'ij che: “Ri'at canya pak'ab at takanel paquiwi wo'ob tinamit” xcha'.

Lucas 19:19 Iomraidhean Croise

Lucas 19:18

»Xk'un k'u lo jun chik raj chak y jewa' xub'i'ij che: “Wajaw, ruk' ri jun mina ya'om kan la panuq'ab', xinch'ak chi wo'ob' chirij” xcha'.

Lucas 19:20

»Xk'un k'u jun chik y jewa' xub'i'ij che: “Wajaw, ri' ri jun mina la ya'om kan la panuq'ab'. Wa' lik nuk'olom chi utz chupa jun su't

1 Corintios 15:58

E uwari'che alaq nu hermanos, ri lik k'ax kanna' alaq, lik tikila alaq jusuk' y maya k'u alaq luwar che ritzel kuch'ij chuq'ab' alaq. E lik ya'a ib' alaq che u'anik ruchak ri Qanimajawal, ma eta'am chi alaq lik k'o kutiqoj ronoje ri chak ka'an alaq pa rub'i'.

1 Corintios 3:8

Ri katikow re y ri kaja'an re, xa jun kiwach; yey chikijujunal kakik'ul ri rajil uk'axel e chirij ri chak xki'ano.

2 Corintios 9:6

Kankuxtaj k'u wa' che alaq: China ri na k'i ta ri kutiko, ri' na k'i ta ri kumolo. Yey china ri lik k'i ri kutiko, ri' lik k'i ri kumolo.

2 Juan 1:8

Chajij k'u ib' alaq cha' na kasokotaj ta alaq kuma rike; e masach alaq uwach ri rajil uk'axel ri chak ka'an alaq, cha' jela' tz'aqat uwach ri kak'ul alaq.