Lucas 17:11 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Echiri' ri Jesús k'o chi b'e re ke'ek Jerusalem, katajin rik'owik pa ri b'e, ri kujach upa ri luwar re Samaria ruk' ri luwar re Galilea.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ I Jesus, are ca tijin u ʼenam pa Jerusalen, xicʼaw pa mojon chuxol i Samária, i Galiléa.

Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ I Jesús, are ktijin u'enam pa Jerusalén, xik'aw pa mojon chuxol i Samaria xaq i Galilea.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Echiri' ri Jesús c'o chi be re que'ec Jerusalem, catajin ric'owic pa ri be, ri cujach upa ri luwar re Samaria ruc' ri luwar re Galilea.

Lucas 17:11 Iomraidhean Croise

Lucas 17:10

Jek'ula' ri'ix, echiri' i'anom chi ronoje ri ixtaqom che u'anik ruma ri Dios, jewa' chib'i'ij: “Ri'oj xa oj mokom, na taqal ta ko chiqe kayak qaq'ij ma xew qa'anom ri ub'i'im ri Dios chiqe” kixcha'.»