Lucas 15:26 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁶ Xusik'ij k'u pan jun chike raj chakib' y xutz'onoj che sa' ri katajinik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁶ Rumal-i, xu siqʼuij jun mocom ruʼ, y xu tzʼonoj che wach i que tijin chu ʼanic ruʼ ja.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁶ Rumali xusik'ij jun mokom ru', xaq xutz'onoj che wach i ketijin chu'anik ru' ja.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁶ Xusiq'uij c'u pan jun chique raj chaquib y xutz'onoj che sa' ri catajinic.

Lucas 15:26 Iomraidhean Croise

Lucas 15:25

»Ek'u ruk'ajol atzixel b'enaq pa juyub'; yey echiri' xk'un lo chunaqaj ri ja, xuta ri música lik kat'iqowik y ri kexajaw pa ri nimaq'ij.

Lucas 15:27

»Raj chak xub'i'ij che: “Xk'un ri chaq' la. Ruma k'u la', ri qaw la lik xki'kot che ma utz uwach xk'unik, na jinta k'o xuk'ulumaj. E uwari'che, xutaq ukamisaxik ri meq' ti'o'jirisam cha' kaqa'an nimaq'ij” xcha che.

Lucas 18:36

Ek'uchiri' xuto katajin kik'owik uk'iyal winaq, xutz'onob'ej: —¿Sa' la' la katajin rik'owik? —xcha'.

Hechos 2:12

Konoje k'ut lik kaminaq kanima' che y na kakiriq ta chik sa' ri kakich'ob' puwi', jek'uwa' kakib'i'ij chikiwach: «¿Sa' ke'elawi wa'?» kecha'.