Lucas 1:49 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁹ ma e ruchuq'ab' ri Dios Qajawxel lik sa'ch taq ri utz u'anom wuk'. Ek'u rub'i' Rire lik nim uq'ij Santo.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁹ Queje quiqui bij ni ique ile, man i Dios chi ʼAtz u Choʼab, nim ni ʼutz u ʼanom chwe. Lic nim u ʼij u bi.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁹ Keje kkib'ij ni ike ile, man i Dios chi Ronojel Ktiki Che, u'anom nimaq taq anik chwe. ¡Lik nim u'ij ub'i!

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁹ ma e ruchuk'ab ri Dios Kajawxel lic sa'ch tak ri utz u'anom wuc'. Ec'u rubi' Rire lic nim uk'ij Santo.

Lucas 1:49 Iomraidhean Croise

Marcos 5:13

Y ri Jesús xuya luwar chike. Xeb'el k'u b'i che rachi y xeb'ok b'i kuk' ri aq. Wa' wa aq laj e juna keb' mil. Ek'u la' konoje xe'kik'aqa b'i kib' chwi jun siwan, xeb'e'tzaq k'a chupa ri mar y chiri' xejiq' wi.

Lucas 1:48

ma xinjuch' ka'n che, tob' in jun raj chak na jinta ko nuwach. Chwi k'u ri' wo'ora konoje ri tikawex kakib'i'ij na chwe: “Lik nim aq'ij awalaxik ri'at”

Lucas 1:50

Y kuk'ut na ri rutzil uk'u'x chike janipa ri k'o xi'in ib' pa kanima' chwach Rire.

Efesios 3:20

Ruma ruchuq'ab' ri Dios quk', Rire kuya más uwi' ronoje ri kaqatz'onoj che o ri kaqach'ob'o ku'ano.

Apocalipsis 15:4

¿K'o nawi junoq na kuxi'ij ta rib' chiwach la, Lal Qajawal? ¿Y k'o nawi junoq na kuyak ta uq'ij ri b'i' la? Ma xew Rilal lik Lal santo. E uwari'che konoje taq ri tinamit che ruwachulew kek'unik y ko'lkiloq'nimaj q'ij la, ma q'alajisam la ri jusuk' q'atb'al tzij la pakiwi' kecha'.

Apocalipsis 4:8

Chikijujunal wa kajib' k'o waqitaq kixik'. Y lik k'o uk'iyal kiwach che ronoje ri kij y ruxe' ri kixik'. Yey na kekos ta k'u che ub'i'xikil chipaq'ij chichaq'ab': «¡Lik Santo, Santo, Santo ri Dios Qajawxel, ri k'o ronoje unimal chuq'ab' puq'ab', ri xex chi k'o lo wi, ri k'o waq'ij ora y ri k'o chiqawach apanoq!» kecha'.