Lucas 1:23 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²³ Echiri' ri Zacarías xuk'is taq ruq'ijol kachakun chupa ri Rocho Dios, xe'ek chirocho.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²³ Are xqʼuis i ʼij re u patan, xa ʼe chi rachoch.

Wuj Pa K'ubultzij

²³ I man Zacarías le are xk'is i ij re upatan, x-e chi rachoch.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²³ Echiri' ri Zacarías xuq'uis tak ruk'ijol cachacun chupa ri Rocho Dios, xe'ec chirocho.

Lucas 1:23 Iomraidhean Croise

Lucas 1:22

Echiri' xel lo ri Zacarías, na utz ta kach'aw chike; xa ku'an chi k'utub'al ruk' ruq'ab' chike ma xkanaj kan me't. Y jela' xkimaj usuk' k'o xk'ut chwach ri Zacarías chupa ri Luwar Santo.

Lucas 1:24

K'a tek'uchiri', ri rixoqil Elizabet xkanajik yewa' ixoq. Wo'ob' ik' k'u ri' xuchajij rib' chirocho, e ri' na xel tub'i. Yey xaqi jewa' ri kuch'ob'o: