Juan 9:21 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ No'j na qeta'am taj cha'taj katzu'n wo'ora, y na qeta'am ta nenare' china xkunan re. Tz'onoj alaq che, ma rire nim chik —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ Xui-ri n-ketaʼam taj wach u ʼonquil xu ʼano chi ca tzun chic, xak n-ketaʼam taj pachin xcunaw u baʼwach. Chi tzʼonoj che ire; ire ya nim chic, ʼo chic u junab. Are ire mísmo cu bij chiwe wach u ʼonquil xu ʼano.

Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Xwiri qeta'am taj wach u'anik xu'ano chi wo'or ktzun chik, xaq qeta'am taj pachin xtzunsawik. Chitz'onoj che ire; man ire o chik ujunab', are ire kb'in chiwe wach u'anik xu'ano.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ No'j na keta'am taj cha'taj catzu'n wo'ora, y na keta'am ta nenare' china xcunan re. Tz'onoj alak che, ma rire nim chic —xecha'.

Juan 9:21 Iomraidhean Croise

Lucas 8:43

Chikixo'lib'al k'u ri winaq k'o jun ixoq lik yewa', e kab'lajuj lo junab' ri' na katani' ta ri yab'il re upa ik' che. Ronoje ri k'o ruk' uk'isom chi ne kuk' ri aj kun, yey na jinta junoq xriqow ukunaxik ri yab'il k'o che.

Juan 5:5

K'o k'u jun achi e treinta y ocho junab' ri' yewa'.

Juan 9:10

Xkitz'onoj k'u che: —¿Cha'ta la' xat-tzu'nik? —xecha che.

Juan 9:20

Ruchu-uqaw rachi xkik'ul uwach: —Ri'oj lik qeta'am e qalk'o'al wa' y xalaxik potz'.

Juan 9:22

Ruchu-uqaw rachi xkib'i'ij wa' ruma kakixi'ij kib', ma wa aj wach ke raj judi'ab' ki'anom chi tzij chikiwach cha' na kek'ul ta chi pa ri sinagoga janipa ri kakijikib'a' uwach ri Jesús e ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios.

Juan 9:23

E uwari'che ruchu-uqaw rachi xkib'i'ij: «Tz'onoj alaq che, ma rire nim chik.»

Hechos 9:33

Chila' k'u ri' xu'riqa jun achi Eneas rub'i', yey e wajxaqib' lo junab' ri' k'o chwa uwarab'al ma xu'an sik.