Juan 8:17 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁷ »Yey chupa ri Tzij Pixab' e alaq, tz'ib'ital kanoq: “We e k'o ka'ib' tikawex junam kakijikib'a' uwach ri kakib'i'ij, e kakoj ke ri'.”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁷ Chupam i ʼatbal tzij yix, tzʼibtal i tzij-i: we ʼo queb winak xak jun quiqui bij wach i quilom, ʼo u chac ʼuri ca cojic wach i quiqui bij.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁷ Chupam i'atb'al tzij yix tz'ib'tal i tziji: We o keb' winaq xaqjun kkib'ij wach i kilom, kkoj uri chke wach kkib'ij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁷ »Yey chupa ri Tzij Pixab e alak, tz'ibital canok: “We e c'o ca'ib ticawex junam caquijiquiba' uwach ri caquibi'ij, e cacoj que ri'.”

Juan 8:17 Iomraidhean Croise

Mateo 18:16

No'j we na xatuta taj, jat tanchi ruk'; chak'ama k'u b'i jun o ka'ib' awachb'i'il awuk' cha' jela' e keb' oxib' che utayik sa' ri kab'i'xik.

Juan 10:34

Ek'uchiri', ri Jesús xub'i'ij chike: —Jewa' tz'ib'ital kan chupa ri Tzij Pixab' k'o uk' alaq: “Ximb'i'ij: Ri'ix ix dios.”

Juan 15:25

»Ek'u xu'an taq wa' cha' lik e ku'ana janipa ri tz'ib'ital kan pa ri Tzij Pixab' k'o pakiq'ab' rike: Tzel xinkilo tob' na jinta numak Sal. 35:19 kacha'.

2 Corintios 13:1

Rutzij Upixab' ri Dios jewa' kub'i'ij: «We e k'o keb' oxib' kakijikib'a' uwach rumak junoq ma xkilo echiri' kamakunik, kaq'at k'u tzij ri' puwi raj mak.» E urox laj wa' kinopon uk' alaq,

Gálatas 3:24

Ek'u ke'elawi, ri Tzij Pixab' tz'ib'ital kan ruma ri Moisés xojuchajij y xuk'ut chiqe ri kajawaxik kaqamajo, pacha' chi oj ak'alab'; xuq'alajisaj k'u pan ruk'unib'al ri Cristo cha' ruma ri kub'ulib'al qak'u'x ruk' Rire, ri Dios ku'an jusuk' chiqe.

Gálatas 4:21

Ralaq ri ka'aj alaq kak'oji' alaq chuxe' ri taqanik ke raj judi'ab', kantz'onoj che alaq: ¿Na tom ta neb'a alaq ri ub'i'im kan ri Moisés chupa ri Tzij Pixab'?

Hebreos 10:28

Echiri' k'o junoq kupalajij ri Tzij Pixab' re ri Moisés, yey we e k'o k'u ka'ib' oxib'oq xeb'ilow re, ri' asu kakamisaxik.

1 Juan 5:9

Ri'oj kaqak'ul ri kakiq'alajisaj ri tikawex, pero janipa ri kub'i'ij ri Dios más k'o uwach chwa ri kakib'i'ij ri tikawex; ruma k'u ri' lik chirajawaxik kaqak'ul janipa ri kuq'alajisaj Rire puwi Ruk'ajol.

Apocalipsis 11:3

Ri'in keb'enutaq b'i ka'ib' nuq'alajisanelab' kikojom kiq'u' lik tzak'an upa cha' kakitzijoj ri Nutzij oxib' junab' ruk' nik'aj.