Juan 6:67 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶⁷ Ek'uchiri', xutz'onoj ri Jesús chike ri kab'lajuj utijo'n: —¿Kiwaj neb'a ri'ix ki'an iwe kiniya kanoq, pacha' ri xki'an rike? —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶⁷ Teʼuri xu bij chique i cablajuj u tijoxelab: —Y yix, ¿mok xak quiwaj ʼenam? —xu bij.

Wuj Pa K'ubultzij

⁶⁷ Are uri i Jesús xutz'onoj chke i kab'lajuj utijoxelab': —¿Xaq kiwaj enam yix?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶⁷ Ec'uchiri', xutz'onoj ri Jesús chique ri cablajuj utijo'n: —¿Quiwaj neba ri'ix qui'an iwe quiniya canok, pacha' ri xqui'an rique? —xcha'.

Juan 6:67 Iomraidhean Croise

Mateo 10:2

E kib'i' taq wa' wa kab'lajuj e taqo'n: Nab'e e Simón ri kab'i'x Pedro che y ruchaq' Andrés, Jacobo y ruchaq' Juan (wa ka'ib' e uk'ajol ri Zebedeo),

Juan 2:2

Ek'u ri Jesús, junam kuk' rutijo'n, xesik'ix pa ri k'ulanikil.

Juan 20:24

Ri Tomás ri kab'i'x “yo'x” che, e jun chike ri kab'lajuj utijo'n ri Jesús. Rire na jintaj echiri' xopon ri Jesús kuk' rike.

Juan 6:70

Ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Na in ta neb'a incha'yom iwe ri'ix ix kab'lajuj? Na ruk' ta k'u ri', jun chiwe k'o ritzel winaq pa ranima' —xcha'.