Juan 5:32 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² K'o k'u Jun kaq'alajisan nuwach, wa' e ri Nuqaw, y weta'am k'ut ronoje ri kuq'alajisaj Rire panuwi ri'in, lik qatzij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² Xui-ri ʼo jun chic cu bij wach in patan yin; y yin wetaʼam chi niʼpa i cu bij ire, sak laj tzij, ʼalijinsabal-re chiwe, in pachin yin.

Wuj Pa K'ubultzij

³² Xwiri o jun chi kuya utz laj saqinel tzij chwij yin; xaq lik weta'am chi ronojel ni'pa i kub'ij ire le, lik saq laj tzij, lik kuya retamaxik xaq kusaqij chiwe chi yin lik saq laj tzij i kinb'ij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² C'o c'u Jun cak'alajisan nuwach, wa' e ri Nukaw, y weta'am c'ut ronoje ri cuk'alajisaj Rire panuwi ri'in, lic katzij.

Juan 5:32 Iomraidhean Croise

Mateo 17:5

K'a kach'a't ne ri Pedro echiri' jun sutz' lik kawonik xuch'uq kiwi'. Y chupa k'u ri sutz' xkita ruqul ri Dios, jewa' xub'i'ij: «E Nuk'ajol wa' ri lik k'ax kanna'o y lik kinki'kot che. E chita utzij Rire» xcha'.

Mateo 3:17

Ek'uchiri', xch'aw lo Jun chila' chikaj, jewa' xub'i'ij: «E Nuk'ajol wa' ri lik k'ax kanna'o y lik kinki'kot che» xcha ri Dios.

Marcos 1:11

Y xch'aw lo Jun chila' chikaj, jewa' kub'i'ij: «At ri'at Nuk'ajol y lik k'ax katinna'o. Lik kinki'kot chawe» xcha che.

Lucas 3:22

y ri Santowilaj Ruxlab'ixel ri Dios xqaj lo puwi' pacha' juna palomax. Y xch'aw lo Jun chila' chikaj, jewa' kub'i'ij: «At ri'at Nuk'ajol, y lik k'ax katinna'o. Lik kinki'kot chawe» xcha che.

Juan 1:33

Ek'u ri petinaq loq na xinweta'maj taj china ri jun katajin loq; pero ri xtaqaw lo we ri'in cha' kanya ri bautismo ruk' ya', jewa' xub'i'ij chwe: “Echiri' kawil ri Santowilaj Ruxlab'ixel ri Dios kaqaj loq y kak'oji' puwi jun achi, e rire ri kuya ri bautismo ruk' ri Ruxlab'ixel ri Dios.”

Juan 12:50

Ri'in weta'am e rutaqanik ri Nuqaw kuk'am lo k'aslemal na jinta utaqexik. Jek'ula', ronoje ri kamb'i'ij ri'in, e inutaqom lo ri' ri Nuqaw che ub'i'xikil» xcha'.

Juan 5:34

Pero ri'in na kajawax ta chwe k'o junoq kuq'alajisaj sa' ri nuwach. Xew k'u kankuxtaj che alaq ri xub'i'ij ri Juan panuwi ri'in cha' kakoj alaq y jela' kakolob'etaj alaq.