Juan 4:17 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Ewi rixoq xub'i'ij: —Ri'in na jinta wachijil —xcha'. Xub'i'ij k'u ri Jesús che: —Qatzij ri xb'i'ij la, na jinta achijil la.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁷ I ixok xu bij che: —Yin n-ta wachijil. Are ʼuri i Jesus xu bij che: —Katzij i ca bij “N-ta wachijil,” cat cha.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁷ Are uri i ixoq xula' uwach che: —Yin nti wachijil. I Jesús xub'ij che: —Lik saq laj tzij i kab'ij chi nti awachijil.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Ewi rixok xubi'ij: —Ri'in na jinta wachijil —xcha'. Xubi'ij c'u ri Jesús che: —Katzij ri xbi'ij la, na jinta achijil la.

Juan 4:17 Iomraidhean Croise

Juan 4:16

Pero ri Jesús xub'i'ij che: —Oj la, je'sik'ij la ri achijil la y k'ama' k'u lo la wara —xcha'.

Juan 4:18

Ma e wo'ob' lo rachijab' e k'oji'naq uk' la yey rachi k'o uk' la wo'ora na achijil ta la. Ruma k'u ri', lik qatzij ri xb'i'ij la —xcha'.

Juan 4:29

—Peta alaq, je'ila' alaq jun achi ub'i'im chwe janipa ri nu'anom. ¿Na e ta nawi rire ri Cristo? —kacha'.

Romanos 11:20

Qatzij, pero wa' xjoq'ix b'i ruma na jinta kub'ulib'al kik'u'x ruk' ri Qanimajawal. No'j k'u ralaq xtiki' kan alaq xa ruma ri kub'ulib'al k'u'x alaq ruk' ri Qanimajawal. E uwari'che, ma'an nim che ib' alaq; e k'ola xi'in ib' uk' alaq chwach ri Dios.