Juan 3:24 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ri Juan xu'an wa' echiri' k'amaja' kaya'i' pa cárcel.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ Queje ile xqui ʼano are cʼa maja ca tzʼapix i ma Wan pa cárcel.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ Ile xuk'ulmaj chuxe'el uminik ma Wan prexil.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ri Juan xu'an wa' echiri' c'amaja' caya'i' pa cárcel.

Juan 3:24 Iomraidhean Croise

Mateo 14:3

Xub'i'ij wa' ma e rire ri xutaq uchapik ri Juan cha' kaya'i' pa karena y keyo'q pa cárcel. Xu'an wa' ri Herodes ma ri Juan xuch'a'b'ej upa ruma u'anom rixoqil che ri Herodías, yey wa' wi'xoq e rixoqil ri Felipe ruchaq' ri Herodes.

Mateo 4:12

Ri Jesús, echiri' xuto k'o ri Juan pa cárcel, xe'ek tanchi Galilea.

Marcos 6:17

Xub'i'ij wa' ma e rire ri xutaq uchapik ri Juan cha' kaya'i' pa karena y ke'yo'q pa cárcel. Xu'an wa' ri Herodes ma ri Juan xuch'a'b'ej upa ruma u'anom rixoqil che ri Herodías, yey wa' wi'xoq e rixoqil ri Felipe ruchaq' ri Herodes.

Juan 3:23

Ek'u ri Juan katajin che uya'ik ri bautismo pa ri tinamit Enón chunaqaj Salim, ma chila' lik k'o ya'. Keb'opon k'u ri tikawex ruk' cha' kakik'ul ri bautismo.