Juan 3:19 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Yey ri q'atb'al tzij ku'an ri Dios e ruma wa': Ri Q'ijsaq re ri Dios xk'un che ruwachulew, pero taq ri tikawex e más xuk'ul kik'u'x ri q'equ'malil re ri mak chwa ri Q'ijsaq; ma ri ketajin che u'anik, lik na chom taj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ I qui mac i winak are iri: are xcʼun i sak chuwach i jyub taʼaj, i winak n-xcaj ta xe qʼuiji pa sak, mas kus xquil i ʼekum chuwach i sak, man niʼpa i quiqui ʼano, xui i mac atzalal.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ I winaq chi kekojon taj lik je yatal chik uri pa tojpen, man ike kki'an jalajuj taq b'iroxik chi utz taj, are xk'un i saq chwach i jyub' ta'aj, ike are xki'ul i equm are ti i saq.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Yey ri k'atbal tzij cu'an ri Dios e ruma wa': Ri K'ijsak re ri Dios xc'un che ruwachulew, pero tak ri ticawex e más xuc'ul quic'u'x ri k'eku'malil re ri mac chwa ri K'ijsak; ma ri quetajin che u'anic, lic na chom taj.

Juan 3:19 Iomraidhean Croise

Lucas 12:47

»Ek'u juna aj chak, we reta'am sa' ri karaj rupatrón pero na kukoj ta utzij y na ku'an ta ri b'i'im che, ri' lik ka'an k'ax che.

Lucas 16:14

Echiri' xkita wa' ri fariseos, ri lik ke'ek kik'u'x ruk' ri puaq, xa xkitze'ej ri kub'i'ij ri Jesús.

Juan 1:4

Ruk' k'u Rire k'o wi ri k'aslemal, yey wa k'aslemal e Q'ijsaq chike ri tikawex.

Juan 1:5

Ri Q'ijsaq kawon chupa ri q'equ'm, y ri q'equ'm na kuch'ij ta k'ana uchupik.

Juan 12:31

Yey wo'ora kaq'at tzij pakiwi ri winaq re ruwachulew y kesax na k'u b'i ritzel winaq, ri jun kataqan che ruwachulew.

Juan 12:43

E xki'an wa' ma e más kuk'ul kik'u'x ri yakb'al kiq'ij kaki'an ri winaq, chwa ri yakb'al kiq'ij ku'an ri Dios.

Juan 12:46

»In ri in Q'ijsaq in k'uninaq che ruwachulew cha' china ri kakub'i' uk'u'x wuk' ri'in, na kak'oji' ta pa q'equ'm.

Juan 5:44

»¿Su'anik kakub'i' k'u'x alaq wuk' ri'in, we xew katzukuj yakb'al q'ij alaq chiwach ralaq yey na katzukuj ta alaq ri saqil yakb'al q'ij, ri xew kape ruk' ri Dios?

Juan 7:17

We k'o k'u junoq lik kuya rib' che u'anik ri karaj ri Dios, ri' kareta'maj we ri kank'utu ruk' ri Dios kape wi, o we xa pa we ri'in kinch'a'tik.

Juan 7:7

Ri tikawex re ruwachulew na tzel ta kixkil ri'ix; no'j ri'in lik tzel kinkilo, ma kanq'alajisaj chi utz ri kimak.

Juan 8:12

Ri Jesús xch'a't tanchi kuk' ri winaq, jewa' xub'i'ij chike: —In ri Q'ijsaq che ruwachulew. China k'u ri katerej lo chwij, na kab'in ta chi k'enoq pa q'equ'm ma k'o ri Q'ijsaq ruk' yey wa' e ri kuya k'aslemal —xcha'.

Juan 9:5

Xaloq' k'u in k'o ri'in wara che wu'wachulew, in ri in Q'ijsaq che ruwachulew —xcha'.

Romanos 1:32

Rike lik keta'am chi utz ri q'atb'al tzij re ri Dios pakiwi ri e aj mak, ma Rire ub'i'im lo wa': Janipa ri kakipalajij rutaqanik, lik taqal chike kekamik. Tob' k'u e u'anom ri', rike na xew ta kaki'an ri na utz taj, ma lik ne keki'kot che echiri' kakilo e k'o jujun chik kaki'an ke kuk'.

Romanos 2:8

No'j ri oyowal y ri q'atb'al tzij re ri Dios katzaq pakiwi ri keyaktaj chirij Rire, wa' e ri na kakaj ta kakikoj ri Q'ijsaq re ri Dios, xew e kaki'an ri na jusuk' taj chwach ri Dios.

2 Tesalonicenses 2:12

Jek'ula' kek'oji' chuxe' ri q'atb'al tzij konoje ri na xkikoj ta ri Q'ijsaq, ma e lik xe'ek kik'u'x ruk' ri na jusuk' taj.

1 Pédro 2:8

Yey kub'i'ij: Rire e ri jun ab'aj kojotal chikiwach ri tikawex, yey lik e k'o ri kakichiq kib' che, y lik ek'o ri ketzaq puwi' Is. 8:14 kacha'. Jek'ula' xkik'ulumaj rike, ma e pacha' “kakichiq kib'” chwi Ruch'a'tem ri Dios echiri' na kakikoj taj.

2 Pédro 3:3

Lik chirajawaxik nab'e na keta'maj alaq wa': Chupa taq ruk'isb'al q'ij keyaktaj lo winaq e ch'aminel, ri kakitaqej ri kirayib'al na chom ta uwach.