Juan 3:1 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ K'o jun achi Nicodemo rub'i'; rire e kuk'il ri fariseos yey e jun aj wach ke raj judi'ab'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ ʼO jun achi, ma Nicodémo u bi, nim u patan chiquixol i aj Israel winak. Ire cachiʼil i aj Fariséo.

Wuj Pa K'ubultzij

¹ O jun chke aj fariseo chi ma Nicodemo ub'i, ire le are jun achi chi lik nim upatan chkixol aj Judío.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ C'o jun achi Nicodemo rubi'; rire e cuq'uil ri fariseos yey e jun aj wach que raj judi'ab.

Juan 3:1 Iomraidhean Croise

Lucas 23:13

Ek'u ri Pilato xumol kichi' ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios kuk' raj wach re ri tinamit yey taq ri winaq,

Juan 19:39

Ek'u ri Nicodemo, ri jun achi xe'ch'a'ta ruk' ri Jesús chaq'ab', xopon che uto'ik ri José. Ruk'a'am laj jun quintal kunab'al lik ki' ruxlab', wa' mirra uyijb'am ruk' áloes.

Juan 3:10

Ri Jesús xuk'ul uwach: —Lal tijonel chikiwach raj Israel, ¿yey na eta'am tane la wa'?

Juan 7:26

¿Su'chak k'u ri' kaya' luwar che kach'a't chiwachil yey na jinta ne junoq kaq'aten re? ¿Kikojom chi nawi raj wach re ri tinamit rire e ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios?