Juan 21:9 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Echiri' xeqaj lo chu'lew, k'ate xkilo nuk'utal jun aq', y puwi ri rachaq'a'l k'o jun kar y k'o pam chiri'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ Are xe kaj pulew, xquil jun ʼaʼ nucʼum chila, ca tijin u bolic jun car puwi, xak ʼo juban caxlanwa chila.

Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Are xe'el chupam i barco xkil jun a' nuk'talik, o jun kar puwi xaq o jub'an wa re trigo chila.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Echiri' xekaj lo chu'lew, c'ate xquilo nuc'utal jun ak', y puwi ri rachak'a'l c'o jun car y c'o pam chiri'.

Juan 21:9 Iomraidhean Croise

Mateo 4:11

Ek'u ritzel winaq xuya kan ri Jesús y xel b'i chiri'. Xek'un k'u lo jujun ángeles y xkijeqo kakinimaj ri Jesús.

Marcos 8:3

Yey we e la' keb'enutaq b'i chikocho y na jinta k'o kitijom, ri' keb'e'q'ochq'ob' pa b'e, ma e k'o jujun chike lik naj e petinaq wi —xcha'.

Juan 18:18

Ruma k'u lik k'ax tew, raj chakib' y ri e chajinel e tak'al chuchi' jun aq' kinuk'um re kakimiq'isaj kib'. Yey ri Pedro k'o kuk' chuchi' ri aq'.

Juan 21:10

Xub'i'ij k'u ri Jesús chike: —Chik'ama lo jujun chike ri kar, ri k'a e la' xeb'ichap loq —xcha'.

Juan 21:13

Ek'uchiri', ri Jesús xuk'am ri pam y xuya chike, y jela' xu'an ruk' ri kar.

Juan 21:8

Yey ri jujun chik tijo'n xek'un ruk' ri barco chuchi' ri mar, kicharem ri ki atarraya nojinaq che kar, ma laj xa cien metros e k'o wi che ruchi' ri ya'.

Juan 6:11

Ek'uchiri', ri Jesús xuk'am ri pam, xutioxij che ri Dios y xujach chike rutijo'n. Y rike xkijach chike ri winaq etz'ulik. Jek'ula' xu'an che ri kar. Xuya chikijujunal janipa ri kakaj.

Juan 6:9

—K'o jun ralko ala wara ruk'a'am wo'ob' pam re cebada y ka'ib' kar; pero ¿sa' ko uchak wa' che wa uk'iyal winaq? —xcha'.