Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 13:17 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

17 We kimaj usuk' taq wa' y kitijoj iwib' che u'anik, nim iq'ij iwalaxik ri'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

17 Yix, we qui ta u be niʼpa iri, xak we qui ʼano pacha in bim-i, ʼutz ʼuri iwe yix.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Wuj Pa K'ubultzij

17 We kita ub'e ronojel ni'pa ile, xaq we ki'ano, lik utz iwe yix uri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

17 We quimaj usuc' tak wa' y quitijoj iwib che u'anic, nim ik'ij iwalaxic ri'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 13:17
21 Iomraidhean Croise  

Ma china ri ku'an janipa ri karaj ri Nuqaw k'o chila' chikaj, wa' e nuchaq', e wanab' y e nuchu ri' —xcha'.


No'j ri Jesús xub'i'ij che: —Más nim kiq'ij kalaxik ri ketaw re y kekojow re Rutzij Upixab' ri Dios —xcha'.


»Ri'ix ix wamigos we e la' e ki'an janipa ri kixintaq che u'anik.


Ma ri e jusuk' chwach ri Dios na e ta ri xa e tanel re Rutzij Upixab'; ma e ri e 'anal re, e wa' ri ka'an jusuk' chike.


Yey we oj re ri Qanimajawal Jesucristo, na jinta chi ke'elawi we kaqakoj ri retalil re circuncisión o we na kaqakoj taj. Ma ri lik chirajawaxik e ri kub'ulib'al qak'u'x ruk' ri Cristo, yey wa' e kaqak'ut ruma ri rutzil qak'u'x.


No'j ri lik uya'om rib' che utaqexik ri saqil Utzij Upixab' ri Dios, ri kojresaj puq'ab' ri mak, yey xaqi e ku'an wa' y na kasach ta chuk'u'x ri kub'i'ij ri Tzij Pixab' ma e 'anal re janipa ri kub'i'ij wa', ri Dios kuto' che janipa ri ku'ano.


E junoq reta'am sa' ri utz chirajawaxik ka'anik yey na ku'an taj, ri' kamakunik.


Lik nim kiq'ij kalaxik ri kaki'an jusuk' che ri kib'inik kisilab'ik, ma jela' lik taqal chike kakitij ke ruwach ri che' re k'aslemal y keb'ok b'i che taq ri okib'al re wa tinamit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan