Juan 12:6 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Ri Judas xub'i'ij wa' na e ta ruma karaj keb'uto' ri nib'a'ib', ma e ruma rire eleq'om. Yey puq'ab' k'o wi ri b'olxa pa k'olotal wi ri puaq ke rutaqo'n ri Jesús y k'o ne karesaj che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Péro n-are ti tobal-que i nibaʼib xu chʼobo; ire xa iliʼom, craj crelʼaj i mer. Man ire, aj cʼolol mer chiquij i rachiʼil; ʼolic queje coʼon che i mer chi qui molom, xa crelʼaj.

Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Xwiri ma Judas, rumal ti k'axnab'al uk'ux chke i nib'a'ib' xub'ij i tzij le, man ire xa are jun ili'om, ire are ajk'olol pwaq chkij i rachi'il; lik o krel-aj che i pwaq chi uk'olom.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Ri Judas xubi'ij wa' na e ta ruma caraj quebuto' ri niba'ib, ma e ruma rire elek'om. Yey puk'ab c'o wi ri bolxa pa c'olotal wi ri puak que rutako'n ri Jesús y c'o ne caresaj che.

Juan 12:6 Iomraidhean Croise

Mateo 21:13

Xub'i'ij k'u chike: «Ri Dios jewa' kub'i'ij chupa Ruch'a'tem: Che ri Wocho kab'i'xik: “E luwar re oración” Is. 56:7 kacha'. No'j ralaq 'anom alaq che ri Wocho e jun luwar ke eleq'omab'» xcha'.

Lucas 8:3

ri Juana rixoqil rachi Chuza ri aj wach re rub'itaq re ri Rey Herodes, ri Susana kuk' jujun chik ixoqib' kakinimaj ri Jesús ruk' taq rub'itaq ke.

Juan 10:13

Wa mokom kanimajik ma na kok ta il chike ri b'exex, xew e kok il che ri kuch'ako.

Juan 12:5

—¿Su'b'e na xk'ayix ta wa' wa kunab'al chi oxib' ciento denarios cha' ruk' ri rajil keto' ri nib'a'ib'? —xcha'.

Juan 13:29

Ruma k'u puq'ab' ri Judas k'o wi ri b'olxa pa k'olotal wi ri kipuaq, jujun chike xkich'ob'o laj ri Jesús xub'i'ij che ku'loq'o tan ri kajawax chike re ri nimaq'ij, o laj k'o kujach chike ri nib'a'ib'.

1 Corintios 6:10

ri eleq'omab', ri lik ke'ek kik'u'x ruk' ri puaq, ri kakiya kib' che q'ab'arik, ri e ch'aminel, ri k'o kakimaj chike jujun chik ruk' sokoso'nik; konoje taq k'u wa' na jinta ke kuk' ri keb'ok chupa rutaqanik ri Dios.

Gálatas 2:10

Xew k'u lik xkitz'onoj chiqe na keqamesk'utaj ta ri e nib'a'ib' y wa' lik e kacha nuk'u'x che u'anik.

1 Tesalonicenses 5:22

yey jek'a k'u ib' alaq che ronoje ri na utz taj.

Santiágo 2:2

Ma we e la' molom ib' alaq chupa rub'i' ri Cristo y kok b'i junoq chixo'l alaq ukojom mapaq'ab' re oro y ukojom chomilaj uq'u' y kok k'u b'i juna nib'a' ukojom uq'u' q'e'l k'ojtalik,

Santiágo 2:6

Pero ralaq e k'aqom b'i alaq kiq'ij ri nib'a'ib'. ¿Na e ta neb'a ri b'eyomab' ri kaki'an k'ax che alaq ma na kaki'an ta ri usuk' che alaq? ¿Yey na e ta neb'a rike ri kakik'am b'i alaq pa q'atb'al tzij?