Juan 11:22 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²² Na ruk' ta k'u ri', lik weta'am, tob' ne k'a e wa', ri Dios kuya che'la ronoje ri katz'onoj la che —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²² Péro wetaʼam chi Dios cu ya na chawe wach ca tzʼonoj che —xu bij che i Jesus.

Wuj Pa K'ubultzij

²² Xwiri yin weta'am chi i Dios kuya chawe ronojel ni'pa katz'onoj che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²² Na ruc' ta c'u ri', lic weta'am, tob ne c'a e wa', ri Dios cuya che'la ronoje ri catz'onoj la che —xcha'.

Juan 11:22 Iomraidhean Croise

Mateo 28:18

Ek'uchiri', xqib' ri Jesús kuk' y xub'i'ij chike: —Ri'in ya'tal lo panuq'ab' ronoje ri taqanik chila' chikaj y che ruwachulew.

Marcos 9:23

Ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Su'b'e kab'i'ij la chwe we k'o panuq'ab' kan'an wa'? Ma we k'o junoq lik kub'ul uk'u'x wuk', ronoje kel pana ruk' —xcha'.

Juan 11:23

Ri Jesús xub'i'ij che: —Raxib'al kak'astaj lo chikixo'l ri ekaminaq —xcha'.

Juan 17:2

Ma Rilal ya'om la che ri K'ajol la kataqan pakiwi konoje ri tikawex, cha' puq'ab' Rire k'o wi kuya k'aslemal na jinta utaqexik chike konoje ri eya'om la che.

Juan 3:35

Ri Dios lik k'ax kuna' Ruk'ajol yey uya'om puq'ab' rire ronoje ri k'olik.

Juan 9:31

Qeta'am k'u chi utz, ri Dios na keb'uta ta raj makib', xew keb'uta ri kakiloq'oj uq'ij y kaki'an ri rajawal uk'u'x Rire.