Hechos 10:4 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Ri Cornelio lik xutzu' ri ángel y ruk' xi'in ib' xub'i'ij che: —¿Sa' ri ka'aj la, wajawal? —xcha'. Ri ángel xuk'ul uwach: —E taq ra oración y ri to'b'al ke ri nib'a'ib' a'anom ri'at, wa' uk'ulum ri Dios pacha' jun qasa'n chwach Rire.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Ire, are xrilo, xcanajic toʼ ca takenic rumal u xibriquil. —¿Wach cu bij a cʼux, Nim laj Winak? —xu bij che. I ángel xu bij che: —I Dios, niʼpa i a tzʼonom che, niʼpa i a yom chique i nibaʼib, ʼutz crilo; ya ʼo chic chuwach ire.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴ I ma Cornelio lik xuk'am utaqexik xaq ru' jun nim laj xib'rikil xutz'onoj che: “¿Wach kub'ij ak'ux Nim laj Winaq?” I ángel xub'ij: I Dios utom ronojel alapanik chi a'anom ru' xaq lik utz rilom ni'pa aya'om chke i nib'a'ib'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Ri Cornelio lic xutzu' ri ángel y ruc' xi'in ib xubi'ij che: —¿Sa' ri ca'aj la, wajawal? —xcha'. Ri ángel xuc'ul uwach: —E tak ra oración y ri to'bal que ri niba'ib a'anom ri'at, wa' uc'ulum ri Dios pacha' jun kasa'n chwach Rire.

Hechos 10:4 Iomraidhean Croise

Mateo 26:13

Paqatzij wi kamb'i'ij chiwe: Pa taq katzijox wi wa Utzilaj Tzij che ronoje ruwachulew, kakuxtax k'u wi'xoq ruma ri xu'ano —xcha'.

Lucas 1:29

Ri María echiri' xuta wa' wa ch'a'tem, xsach una'oj puwi' y jewa' xutz'onoj chirib'il rib': “¿Sa' ke'elawi wa kab'i'x chwe?”

Lucas 24:5

Rixoqib' lik xkixi'ij kib' y xkiqasaj ri kipalaj pulew. Ek'u ri ka'ib' achijab' xkib'i'ij chike: —¿Su'chak kitzukuj chikixo'l ri ekaminaq ri Jun k'aslik?

Hechos 10:31

y jewa' xub'i'ij chwe: “Cornelio, ri Dios utom ra oración y k'o chuk'u'x janipa ri to'b'al ke ri nib'a'ib' a'anom.

Hechos 14:9

e ri' kutata' ri kub'i'ij ri Pablo. Ek'uchiri' ri Pablo xuch'ikib'a' ruwach puwi' y xrilo k'o kub'ulib'al uk'u'x cha' kakunutajik,

Hechos 22:10

»Ek'u ri'in ximb'i'ij: “¿Sa' k'u ri' kan'ano, Wajawal?” »Y ri Qajawal xub'i'ij chwe: “Chatyaktajoq y jat pa ri tinamit Damasco, ma chiri' kab'i'x wi chawe janipa ri kuaj Ri'in ka'an ri'at” xcha'.

Hechos 3:4

Ek'u ri Pedro junam ruk' ri Juan lik xkich'ikib'a' ri kiwach puwi rachi, yey ri Pedro xub'i'ij che: —Chojtzu'u pe la —xcha che.

Filipenses 4:18

Ma ri sipanik xtaq lo alaq chwe ruk' ri Epafrodito e pacha' jun qasa'n lik ki' ruxlab' chwach ri Dios, yey ri Dios lik kaki'kot che wa'. Ruk' k'u ri nuk'ulum che alaq, k'o chi ri kajawax chwe y kik'ow ne uwi'.

Filipenses 4:6

Lik mak'o mutoq' k'u'x alaq; ri 'ana alaq e lik ch'a'ta alaq ruk' ri Dios puwi ronoje. Tz'onoj k'u alaq che Rire janipa taq ri kajawax che alaq yey mik'ow chik'u'x alaq katioxij alaq che ri Dios ronoje ri uya'om che alaq.

Hebreos 13:16

Lik mik'ow chik'u'x alaq xaqi e 'ana alaq ri utz y to'o ib' alaq chiwach alaq. Ma wa' e jun qasa'n lik kuk'ul uk'u'x ri Dios.

Hebreos 6:10

Ri Dios lik jusuk' ma na kumesk'utaj ta ri chomilaj chak 'anom alaq pa rub'i' y ri rutzil k'u'xaj k'utum alaq chike ri kikojom rub'i', ma lik xenimaj alaq y k'a katajin ne alaq che u'anik wa' wo'ora.

Apocalipsis 8:4

Lik kab'uqb'ut k'u ri sib' xel chupa ri rachpom k'o puq'ab' ri ángel y xopon k'a chwach ri Dios junam ruk' taq ri ki oraciones rutinamit ri Dios.