Hechos 1:6 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Jun q'ij k'ut ri kimolom kib' ruk' ri Jesús jewa' xkitz'onoj che: —Qajawal, ¿chupa taq wa' wa q'ij oj k'o wi, kayak tanchi nawi la ri taqanik re ri qatinamit Israel jela' pacha' ri u'anom lo ojertan? —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ I apostelab, are cʼa qui molom quib ruʼ i Jesus, xqui tzʼonoj che: —Kajwal, ¿woʼor nawi ca ya na chic chake yoj oj aj Israel, we caka ʼat tan chic tzij puwi i ka jyub pacha i ujer? —xe cha che.

Wuj Pa K'ubultzij

⁶ I winaq are kimolom kib' ru' i Jesús, xkitz'onoj che: —Ajwal, ¿Lik wo'or kaya chik i ajawinik pki'ab' aj Israel? —Xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Jun k'ij c'ut ri quimolom quib ruc' ri Jesús jewa' xquitz'onoj che: —Kajawal, ¿chupa tak wa' wa k'ij oj c'o wi, cayac tanchi nawi la ri takanic re ri katinamit Israel jela' pacha' ri u'anom lo ojertan? —xecha'.

Hechos 1:6 Iomraidhean Croise

Mateo 17:11

Ri Jesús xuk'ul uwach: —Qatzij, ri Elías nab'e kak'unik y kuyijb'a' pan ronoje chwach ruk'unib'al Ralaxel Chikixo'l Tikawex.

Mateo 20:21

Ri Jesús xutz'onoj che: —¿Sa' ri ka'aj la? —xcha'. Rixoq xuk'ul uwach: —Wajawal, ya'a la chike wa keb' walab' ketz'uyi' uk' la pa ri taqanik la, jun pawikiq'ab' la y ri jun chik, pa mox la —xcha'.

Mateo 24:3

Tek'uchiri', xeb'opon chwa ri juyub' Olivos. Yey echiri' xtz'uyi' ri Jesús, xeqib' rutijo'n ruk', y ek'u la' xa kitukel xkijeq kakitz'onoj che: —B'i'ij ko la chiqe, ¿jampa nawi ku'ana taq ri' wa'? ¿Yey sa' ri k'utub'al re ri k'unib'al la y re ri k'isb'al re ruwachulew? —xecha'.

Marcos 9:12

Ek'u ri Jesús xuk'ul uwach: —Qatzij, lik chirajawaxik nab'e na kak'un ri Elías y kuyijb'a' pan ronoje chwach ruk'unib'al Ralaxel Chikixo'l Tikawex. Pero ¿sa' kich'ob' ri'ix puwi ri tz'ib'ital kan chupa Rutzij Upixab' ri Dios? Ma kub'i'ij lik chirajawaxik na, Ralaxel Chikixo'l Tikawex kutij k'ax y na jinta uq'ij ka'anik.

Lucas 17:20

Ri fariseos xkitz'onoj che ri Jesús: —¿Jampala' kak'un rutaqanik ri Dios che ruwachulew? —xecha'. Y ri Jesús xuk'ul uwach: —Ri jeqeb'al rutaqanik ri Dios na jinta k'utub'al re kilitajik.

Lucas 19:11

Echiri' kakitata' wa' ri winaq, ri Jesús xujeq utzijoxik jun k'amb'al na'oj chike. Ma xa naqaj chi k'o wi che ri tinamit Jerusalem yey e chikiwach ri winaq, echiri' ri Jesús kok chiri', kuq'alajisaj uwach y jela' kajeqer rutaqanik ri Dios.

Lucas 22:29

»Kamb'i'ij k'u chiwe: Pacha' ri Nuqaw uya'om panuq'ab' ri'in kintaqanik, jek'ula' kan'an ri'in chiwe ri'ix, kanya piq'ab' kixtaqanik

Juan 21:21

Ek'u ri Pedro echiri' xril ri jun chik tijo'n, xutz'onoj che ri Jesús: —Wajawal, yey rire, ¿sa' ri kuk'ulumaj? —xcha'.