Apocalipsis 8:4 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Lik kab'uqb'ut k'u ri sib' xel chupa ri rachpom k'o puq'ab' ri ángel y xopon k'a chwach ri Dios junam ruk' taq ri ki oraciones rutinamit ri Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ I sib re i inciénso chi ʼo pu ʼab i ángel xel bi chicaj chuwach i Dios, junam ruʼ i qui tzʼonbal i winak chi je re i Dios.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴ I sib' re i pom chi o pu'ab' i ángel xel b'i chikaj chwach i Dios, junam ru' i kitz'onb'al i winaq chi je re i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Lic cabukbut c'u ri sib xel chupa ri rachpom c'o puk'ab ri ángel y xopon c'a chwach ri Dios junam ruc' tak ri qui oraciones rutinamit ri Dios.

Apocalipsis 8:4 Iomraidhean Croise

Lucas 1:10

Echiri' xopon ru'orayil re kaporox ri incienso, konoje ri ek'o chwach ri Luwar Santo ketajin che u'anik orar.

Hechos 10:4

Ri Cornelio lik xutzu' ri ángel y ruk' xi'in ib' xub'i'ij che: —¿Sa' ri ka'aj la, wajawal? —xcha'. Ri ángel xuk'ul uwach: —E taq ra oración y ri to'b'al ke ri nib'a'ib' a'anom ri'at, wa' uk'ulum ri Dios pacha' jun qasa'n chwach Rire.

Apocalipsis 15:8

Ek'u ri Rocho Dios xnoj che sib' ruma runimal uchomalil y ruchuq'ab' ri Dios. Nab'e na k'ut kik'ow wa wuqub' k'axk'ob'ik kik'amom lo ri wuqub' ángeles, k'a ek'uchiri' utz kok junoq pa ri Rocho Dios.

Apocalipsis 8:3

Xk'un chi lo jun chik ángel y xtak'i' chwach raltar. Wa' ruk'a'am jun rachpom re oro. Y xya' k'u uk'iyal incienso che re ku'an b'i xa jun ruk' taq ri ki oraciones konoje rutinamit ri Dios yey wa' e qasa'n chwi raltar re oro k'o chwach ri tz'ulib'al re taqanik.