Apocalipsis 20:7 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Echiri' ik'owinaq chi ri mil junab', ri Satanás kayolopix lo pa ri luwar pa tz'apil wi.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Are ca qʼuis i mil junab, are ʼuri coʼtax li Satanas pa tzʼapil wi.

Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Are kk'is i lajujwinaq kamo' (1,000) junab', are uri ko'tax li Satanás kelsax li pa tz'apil wi.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Echiri' ic'owinak chi ri mil junab, ri Satanás cayolopix lo pa ri luwar pa tz'apil wi.

Apocalipsis 20:7 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 20:2

Wa jun ángel xuch'ij uchuq'ab' ri dragón, wa' e ri kumatz re ojertan, ritzel winaq Satanás rub'i'. Xuyut k'u ri' cha' kaya'i' pa karena mil junab',

Apocalipsis 9:15

Xekir k'u ri kajib' ángeles, ri e yijb'ital chik re kekikamisaj rurox parte chike ri winaq e k'o che ruwachulew echiri' kopon ri ora, ri q'ij, ri ik' y ri junab' cha'om chi ruma ri Dios.