Apocalipsis 18:4 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Tek'uchiri' xinta jun chik qulaj xch'aw lo chikaj, jewa' kub'i'ij: «Chixelub'i chupa ri tinamit Babilonia, ri'ix ix nutinamit, cha' na ki'an ta iwe'ix kuk' rike y jela' na katzaq ta piwi ri'ix ri k'axk'ob'ik kape puwi rire.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Teʼuri xin ta jun chic chʼawbal xchʼaw chicaj: —Chix el chupam i tinimit-le, niʼpa ix we yin —xu bij—. Chix el chila, mokxa quix macun na pacha quiqui ʼan ique, mokxa qui tij ni tojpen pacha i quiqui tij na ique.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Te'uri xinta jun chik ch'awb'al xch'aw chikaj, xub'ij: “Chixel chupam i tinimit le, ni'pa yix ix intinimit. Chixel chila, moqxa kixmakun taq pacha kki'an ike le, moqxa kitij ni tojpen pacha i kkitij ni ike chkij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Tec'uchiri' xinta jun chic kulaj xch'aw lo chicaj, jewa' cubi'ij: «Chixelubi chupa ri tinamit Babilonia, ri'ix ix nutinamit, cha' na qui'an ta iwe'ix cuc' rique y jela' na catzak ta piwi ri'ix ri c'axc'obic cape puwi rire.

Apocalipsis 18:4 Iomraidhean Croise

Mateo 23:30

Yey kab'i'ij k'u alaq: “We ta oj k'o chi ri'oj echiri' xek'asi' ri qati'-qamam ojertan, na kaqa'an ta qe'oj ri' kuk' ri xekamisan ri q'alajisanelab'” kacha alaq. Pero ¡na e ta k'ana u'anom!

2 Corintios 6:17

E uwari'che ri Dios jewa' kub'i'ij pa Ruch'a'tem: Chixel chikixo'lib'al ri e aj mak y chiwesaj iwib' kuk'. Mich'ulaj iwib' ruk' ri na chom taj chwach ri Dios, y jela' Ri'in kixink'ul chi utz. Is. 52:11; Ez. 20:41

1 Timotéo 5:22

Ma'an tan aj wach re riglesia che junoq we k'amaja' awilom chi utz ri jusuk' ub'inik, ma amak k'u ri' ri'at we rire ku'an ri na utz taj chupa ri chak re ri Dios. Lik chachajij k'u awib' ri'at chwach ronoje ri na utz taj.

2 Juan 1:11

Ma e ri kab'i'n che: «¡Utzilaj k'unem!» ri' e jun ruk' che u'anikil ri kichak na chom ta uwach.