Apocalipsis 16:6 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ pakiwi ri xekamisan ke ri tinamit la y taq ri q'alajisanelab' e la. Xki'an k'u chike xturuw ri kikik'el. E uwari'che lik Lal jusuk' ma x'an la chike wa e kamisanel kakiqum kik'. ¡Ek'u lik taqal wa' chike!» kacha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Ique xqui turuwsaj i qui quiqʼuel niʼpa i je awe yet, xak i je ajbil a tzij. Woʼor a ʼanom chique chi quiqui tuʼ ni ya chi quiqʼuernak chic u wach; lic ca majaw ni ile chique —xu bij.

Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Ike xkituruwsaj i kikik'el i lo'laj atinimit chi ch'am, xaq ke i profeta. Wo'or a'anom chke chi kkitu' ni ya chi kik'ernaq chik uwach. ¡Lik kmajaw ni ile chke!” Xub'ij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ paquiwi ri xecamisan que ri tinamit la y tak ri k'alajisanelab e la. Xqui'an c'u chique xturuw ri quiquiq'uel. E uwari'che lic Lal jusuc' ma x'an la chique wa e camisanel caquikum quic'. ¡Ec'u lic takal wa' chique!» cacha'.

Apocalipsis 16:6 Iomraidhean Croise

Mateo 7:2

Ma e ru'anik kiq'at tzij ri'ix pakiwi jujun chik, jela' ku'an ri Dios piwi ri'ix; ma ruk' ri pajb'al kixpajan wi, ruk' la' kixpaj wi ri'ix.

Lucas 12:48

No'j juna aj chak ku'an ri na utz taj yey na reta'am ta k'ut we na utz ta ri ku'ano, ri' na lik ta k'ax ka'an che. Ma china ri lik k'o ya'tal chuqul, chiqawach apanoq lik k'o roye'em ri Dios che; yey china ri lik k'i ya'tal puq'ab', más ne roye'em ri Dios che chwa ri roye'em che ri jun na lik ta k'i ri ya'tal puq'ab'.

Hebreos 10:29

Jek'ula', we k'o junoq kuk'aq b'i uq'ij Ruk'ajol ri Dios, ku'an pacha' na jinta uchak che rukik'el ri Qanimajawal Jesucristo y tzel kach'a't ne chirij ri Ruxlab'ixel ri Dios ¿na kuk'ul ta neb'a unimal k'axk'ob'ik ruma ku'an wa'? Ma rukik'el ri Qanimajawal e kujikib'a' ri tzij u'anom ri Dios quk' y ku'an jusuk' chiqe; yey ri Ruxlab'ixel ri Dios e kaya'w ri unimal rutzil uk'u'x ri Dios chiqe.

Apocalipsis 11:18

E taq k'u ri tinamit che ruwachulew lik xpe koyowal chi'ij la. No'j wo'ora xopon ruq'ijol ri oyowal la, ri q'ij re kaq'at la tzij pakiwi taq ri ekaminaq. Kaya k'u la ri rajil uk'axel chike ri q'alajisanelab' e aj chak la kuk' ri jujun chik e k'o paq'ab' la, ri lik kakiloq'nimaj uq'ij ri b'i' la, tob' lik k'o kiwach o na jinta kiwach; yey kasach k'u la kiwach ri' ri kesachaw kiwach taq ri winaq wara che ruwachulew» kecha'.

Apocalipsis 13:10

China ri ya'tal che kak'am b'i chi presoyil, ri' kak'am na ub'i; y china ri ya'tal che kakam ruk' espada, ri' ruk' espada kakamisaxik. E uwari'che chirajawaxik wi rutinamit ri Dios kakichuq'ub'ej kib' chwach ri k'axk'ob'ik y kakitikib'a' ri kub'ulib'al kik'u'x ruk' ri Dios.

Apocalipsis 13:15

Y xya'taj k'u che kuya uk'aslem ruk'axwach ri nab'e nimalaj itzel chikop, cha' jela' utz kach'awik y kutaq kikamisaxik konoje ri winaq na kakiloq'nimaj ta uq'ij.

Apocalipsis 18:20

Ri'ix ri ix jeqel chila' chikaj, chixki'kota ruma ri xuk'ulumaj wa tinamit. Chixki'kot iwonoje ri'ix ri iya'om iwib' puq'ab' ri Dios, ri ix utaqo'n y ri ix q'alajisanelab', ma Rire e xq'ataw tzij puwi wa nimalaj tinamit ruma ri xu'an chiwe» kecha'.

Apocalipsis 18:24

Yey ri winaq re wa tinamit xekikamisaj taq ri q'alajisanelab' re ri Dios y rutinamit ri Dios, y xekikamisaj ne uk'iyal tikawex che taq ronoje ri tinamit re ruwachulew» kacha'.

Apocalipsis 19:2

Rire paqatzij wi lik usuk' y lik jusuk' ri q'atb'al tzij ku'ano. Ma xuq'at tzij puwi ri jun ixoq lik na chom ta rub'inik, ri xeb'umin ri tikawex re ruwachulew cha' kemakun ruk'. Ek'u ri Dios xu'an uk'axel che ruma xeb'ukamisaj ri e aj chak re ri Dios» kecha'.