Apocalipsis 14:5 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Yey na jinta k'ana raq'ub'al xtataj chikichi' ma lik chom ri kib'inik kisilab'ik chwach ri Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Ique, n-ta tʼoronic qui ʼanom, mi julaj. N-ta pichʼ tzʼil chique, je ʼo chuwach i Dios.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Ike, mitjulaj ki'anom i t'oronik. Nti pich' tz'il chke, je o chwach i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Yey na jinta c'ana rak'ubal xtataj chiquichi' ma lic chom ri quibinic quisilabic chwach ri Dios.

Apocalipsis 14:5 Iomraidhean Croise

Mateo 12:34

¡Ralaq pacha' alaq jupuq chi kumatz! ¿Su'anik k'u ri' kach'a'tib'ej alaq ri utz we itzel k'u'x alaq? Ma ruk' ruch'a'tem ri tikawex kaq'alajin ronoje ri uk'olom chupa ri ranima'.

Lucas 23:4

Ri Pilato xub'i'ij k'u chike ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios y chike konoje ri winaq: —Chinuwach ri'in, wa jun achi na jinta umak —xcha'.

Juan 1:47

Ri Jesús, echiri' xrilo katajin roponik ri Natanael ruk', jewa' xub'i'ij: —Wa jun achi katajin lo uk'unik, e jun saqil aj Israel y na jinta sokoso'nik ruk' —xcha'.

Efesios 5:27

Xu'an k'u wa' cha' echiri' ri'oj oj u iglesia kojopon chwach, oj jun chomilaj iglesia lik jusuk' y na jinta k'ana mak kariqitaj che.

Colosenses 1:22

Xu'an k'u wa' ruma rukamik ri Cristo cha' jela' ku'ana alaq jusuk', na jinta k'ana mak alaq y na jinta katz'aqaw chi' alaq chwach Rire.

Hebreos 9:14

We ku'an k'u ri' wa' rukik'el juna awaj, ¡mak'uwari' rukik'el ri Cristo! Ma ruma ri Ruxlab'ixel ri Dios na jinta utaqexik, ri Cristo, ri na jinta k'ana umak, xuya rib' pa kamik chwach ri Dios cha' jela' kujosq'ij ri qanima' che ri mak, ri kuk'am lo q'atb'al tzij re kamik paqawi'. Jek'ula' ruma ri Cristo kaqana' chiqak'u'x na jinta chi qamak y utz k'u ri' kaqaloq'nimaj ri Dios k'aslik.

1 Pédro 1:19

rutojik xu'ano e ruk' ri loq'laj ukik'el ri Cristo, ri xya'i' pa kamik pacha' juna q'apoj b'exex lik chom y na yewa' ta uwach kaya'i' chwach ri Dios.

1 Pédro 2:22

Ma jewa' tz'ib'ital kan puwi ri Cristo pa Ruch'a'tem ri Dios: Rire na xmakun taj, y na jinta ne k'ana sokoso'nik xel puchi' Is. 53:9 kacha'.

1 Pédro 3:10

Ma jewa' tz'ib'ital kan pa Ruch'a'tem ri Dios: China ri k'ax kuna' ruk'aslem y karaj karik'owib'ej ri jujun q'ij ruk' ki'kotem, e chuq'atej k'u ri' ri raq' che ub'i'xikil ri na chom taj y mu'an chi ri kel lo raq'ub'al puchi'.

Júdas 1:24

Ri Dios lik k'o puq'ab' kuto' alaq cha' na katzaq ta alaq pa mak, cha' jela' na jinta mak alaq. Ruma k'u ri', lik kaki'kot alaq echiri' ri Dios kuya alaq chwach Rire pa k'o wi ri unimal uchomalil chila' chikaj.