Apocalipsis 11:1 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ Ek'uchiri', xya' jun tani panuq'ab' jela' pacha' juna vara re pajb'al y jek'uwa' xb'i'x chwe: «Chatyaktajoq, chapaja ri Rocho Dios, chapaja raltar y cheb'awajilaj janipa ri kakiloq'nimaj uq'ij ri Dios chiri'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ Are ʼuri xyaʼ jun pajbal pin ʼab, pacha jun tani, y xbix chwe: —Chat walijok, je a paja i rachoch i Dios, xak i altar, xak chawajlaj niʼpa i winak que tijin chu cojic u ʼij i Dios chila.

Wuj Pa K'ubultzij

¹ Are uri xya' jun pajb'al pin-ab', pacha jun tani, xaq xb'ix chwe: Chatwalijoq, chapaja i rachoch i Dios xaq i sujb'al sipon, xaq chawajlaj ni'pa i winaq ketijin chukojik u'ij i Dios chila.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ Ec'uchiri', xya' jun tani panuk'ab jela' pacha' juna vara re pajbal y jec'uwa' xbi'x chwe: «Chatyactajok, chapaja ri Rocho Dios, chapaja raltar y chebawajilaj janipa ri caquilok'nimaj uk'ij ri Dios chiri'.

Apocalipsis 11:1 Iomraidhean Croise

2 Corintios 6:16

Ri rocho ri Dios na kuk'ulaj ta rib' ruk' taq ri tiox. Jek'uri'la' ralaq na jinta chi e alaq kuk' ri tiox, ma ralaq alaq rocho ri Dios k'aslik. E pacha' rub'i'im Rire: Kinjeqi' kuk' y chikixo'lib'al rike kimb'in wi. In k'u Ri'in ki Dios y rike e nutinamit Lv. 26:12; Ez. 37:27 xcha'.

1 Pédro 2:5

Jek'uri'la' ralaq alaq pacha' ab'aj k'aslik tz'aqom b'i che ri ja katajin ri Dios che uyakik re kajeqi' chupa. Rojertan raj chakunel xeniman pa Rocho Dios, ek'u wo'ora ri Dios uya'om che ralaq kaniman alaq chwach Rire y ruma k'u ri Qanimajawal Jesucristo ka'an alaq ri kuk'ul uk'u'x Rire.

1 Pédro 2:9

No'j ek'u ralaq alaq cha'tal lo ruma ri Dios, alaq aj chakunel chwach ri Nimalaj Taqanel Dios, alaq jun tinamit ya'om ib' alaq che uloq'nimaxik ri Dios y loq'otal alaq ruma ri Dios re ku'ana alaq utinamit cha' katzijoj alaq chike ri tikawex janipa taq ri u'anom ri Dios, ri xresaj lo alaq chupa ri q'equ'm y xuya alaq chupa ri chomilaj Q'ijsaq.

Apocalipsis 10:11

Y ri Jun xch'aw lo chwe chila' chikaj, jewa' xub'i'ij chwe: «Lik chirajawaxik ka'an tanchi q'alajisanik puwi ri kakik'ulumaj ruk'iyal taq tinamit, ruk'iyal kiwach taq ri tikawex che ruk'iyal uwach ch'a'temal y ruk'iyal aj taqanelab' e k'o che ruwachulew» xcha chwe.

Apocalipsis 21:15

Ri ángel kach'a't wuk' ruk'a'am jun vara re pajab'al 'anom ruk' oro cha' kupaj ri tinamit, taq ri okib'al y ri tapia.