Apocalipsis 10:5 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Yey ri ángel tak'al ruk' jun raqan chwi ri mar y jun chwi ruwachulew, xuyak ruq'ab' chikaj

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Teʼuri i ángel-le chi xwilo tacʼal puwi i mar, xak puwi ulew, ire xu yac u ʼab wikabim chicaj,

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Te'uri i ángel le chi xwilo chi tak'al puwi i mar, xaq puwi ulew, ire xuyak u'ab' wiqab'im chikaj,

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Yey ri ángel tac'al ruc' jun rakan chwi ri mar y jun chwi ruwachulew, xuyac ruk'ab chicaj

Apocalipsis 10:5 Iomraidhean Croise

Hechos 14:15

«¡Achijab'!, ¿su'chak ka'an alaq wa'? Ma ri'oj xa oj achijab' junam qawach uk' alaq. Wa Utzilaj Tzij kaqatzijoj che alaq e cha' kaya kan alaq ri na il ta uwach y katzukuj alaq ri Dios k'aslik, ri x'anaw re ruwa kaj, ruwachulew, ri mar y ronoje ri k'o che taq wa'.

Hechos 17:23

Ma xaloq' xinmalakat pa wa tinamit alaq, xinwil taq ri luwar pa keloq'nimaj taq wi ri tiox alaq, yey xine'tzaq ne chwi jun altar pa tz'ib'ital wi wa': «che ri dios na eta'matal ta uwach.» Ek'u ri' wa jun kaloq'nimaj alaq uq'ij tob' na eta'am ta alaq uwach, e wa' Rire ri kantzijoj che alaq.

Romanos 1:20

Ma e janipa ri na kilitaj ta uwach che ri Dios, pacha' ruchuq'ab' na jinta utaqexik y runimal uwach Rire, wa' lik xq'alajin lo chwi ri jeqeb'al re ruwachulew ruma ronoje taq ri 'anatal ruma Rire. E uwari'che na usuk' taj we k'o junoq kub'i'ij: «Na jinta k'o weta'am puwi ri Dios.»

Hebreos 6:13

Ma echiri' ri Dios xu'an rub'i'tisinik che ri Abraham, xujikib'a' uwach wa' chupa rub'i' Rire ma na jinta chi junoq más k'o uwach chwa Rire.

Apocalipsis 1:18

In ri xex in k'o wi, In ri xinkamik, pero wo'ora na jinta chi utaqexik ri nuk'aslemal. Panuq'ab' Ri'in k'o wi ri kamik y panuq'ab' k'o wi keb'enuk'astajisaj lo ri ekaminaq.

Apocalipsis 10:2

Puq'ab' k'o ralko jub'otaj wuj y wa' jaqatal uwach. Xutak'ab'a' k'u ri raqan uwikiq'ab' chwi ri mar y ri raqan mox xutak'ab'a' chwi ruwachulew.

Apocalipsis 14:7

Ri ángel jewa' kasik'in che ub'i'xikil: «Chixi'ij iwib' chwach ri Dios y chiloq'nimaj uq'ij ma xopon ru orayil ri q'atb'al tzij ku'ano; chiyaka k'u uq'ij ri x'anaw re ruwa kaj, ruwachulew, ri mar y taq rak'al pa kalax wi lo ri ya'» kacha'.

Apocalipsis 16:17

Ruwuq ángel xu'q'eja pa ri tew ri k'o chupa rucopa; y lik ko xch'aw lo jun qulaj pa ri tz'ulib'al re taqanik k'o chupa ri Rocho Dios chila' chikaj, jewa' kub'i'ij: —Xk'is k'u wa q'atb'al tzij —kacha'.

Apocalipsis 4:11

«Dios Qajawxel, xew Rilal taqal che'la kak'ul la ri yakb'al q'ij ruma lik sa'chi ri chomal la y ri chuq'ab' la; ma Lal x'anaw la re ronoje ri k'olik y lik e rajawal k'u'x la ri kek'oji' taq wa' yey ruma ne la' xe'an taq la» kecha'.

Apocalipsis 4:9

Ek'u ri kajib' kakiyak uq'ij ri Dios, kakib'ixoj rub'i' y kakiya kiqasa'n re tioxib'al che ri Jun tz'ul pa ri tz'ulib'al re taqanik, ri na jinta utaqexik ruk'aslemal.