2 Corintios 2:2 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² Ma we ri'in kanya alaq pa b'is, ¿china chi k'u ri' kaya'w ki'kotemal chwe ri'in? Na jinta k'u nuki'kotemal ri' we nuya'om alaq pa b'is.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² We yix xa quix bison wumal, ¿pa ca pe wi ʼuri in quicotemal yin? Chiwe ne yix ca pe wi in quicotemal yin; xui-ri, n-quin quicot taj we yix xa quix bisonic.

Wuj Pa K'ubultzij

² We yix xa kixb'ison wumal, ¿Ipa kpe wi uri inkikotemal yin? Chiwe yix kpe wi inkikotemal yin; xwiri kinkikot taj we yix xa kixb'isonik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² Ma we ri'in canya alak pa bis, ¿china chi c'u ri' caya'w qui'cotemal chwe ri'in? Na jinta c'u nuqui'cotemal ri' we nuya'om alak pa bis.

2 Corintios 2:2 Iomraidhean Croise

Mateo 19:22

Rachi echiri' xuta wa', lik kab'isonik xe'ek ma rire lik rajawal b'eyom.

Romanos 12:15

Ki'kota alaq kuk' ri e k'o pa ki'kotemal; choq'a alaq kuk' ri keb'oq'ik.

1 Corintios 12:26

Ruma k'u la' we k'o juna k'ax che ri qacuerpo, ri' ronoje ri qacuerpo kuna' uk'axk'olil. Jenela' we k'o ri lik kojok il che, ri' ronoje ri qacuerpo kaki'kotik.

2 Corintios 1:14

Wo'ora majom alaq usuk' jub'iq' puwi ri qa'anom; qoye'em k'u ri q'ij echiri' kamaj alaq usuk' ronoje, cha' jela' pa ruk'unib'al ri Qanimajawal Jesucristo lik kaki'kot alaq chiqe ri'oj, jela' pacha' ri'oj kojki'kot che ralaq.

2 Corintios 11:29

We k'o junoq k'o pa k'ax y na jinta uchuq'ab', e kanna' ri'in pacha' in ri ink'ulumayom re wa'. We k'o junoq kumin junoq chik pa ri mak, wa' kuya woyowal.

2 Corintios 7:8

tob' ne xub'isoj nuk'u'x echiri' xintaq b'i ri nab'e nucarta che alaq, ma wa' xukoj alaq pa b'is keb' oxib' q'ij. Pero na jinta chi kub'i'ij nuk'u'x che, ma weta'am ri carta lik k'o xutiqoj che alaq.