1 Corintios 12:4 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Tape alaq, k'i taq uwach ri sipanik ya'tal chiqe cha' kaqa'an ruchak ri Dios; pero xa Jun ri kaya'w re, wa' e ri Ruxlab'ixel ri Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ I tak i patan chi cu ya i Dios chake, lic n-xak ta jun u wach, xui-ri, i u Tewal i Dios chi ca jachaw chake, xa jun.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Xwiri i patan chi kuya i Dios chqe, lik xa jun ti uwach, xwiri i Lo'laj Utewal i Dios chi kjachaw chqe, xa jun.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Tape alak, q'ui tak uwach ri sipanic ya'tal chike cha' caka'an ruchac ri Dios; pero xa Jun ri caya'w re, wa' e ri Ruxlabixel ri Dios.

1 Corintios 12:4 Iomraidhean Croise

1 Corintios 12:1

Hermanos, ri'in lik kuaj keta'maj alaq chi utz puwi taq ri sipanik uya'om ri Ruxlab'ixel ri Dios chiqe cha' ruk' wa' kaqa'an ruchak ri Qaqaw.

1 Corintios 12:28

Ruma k'u la' ri Dios eb'ukojom e raj chak piglesia: nab'e, e ri e taqo'n re ri Jesús, uka'm, e ri keq'alajisan re runa'oj ri Dios, urox, e ri e k'utunel re taq ruk'utunik ri Dios, yey e k'o ri kaki'an milagros ruk' ruchuq'ab' ri Dios, ri kekunan ruk' ruchuq'ab' ri Dios, ri kiya'om kib' che kekito' jujun chik, ri ya'tal chike kakichap utza'm ri chak piglesia y ri ya'tal chike kech'a't pa jujun chik ch'a'tem na kimajom taj.

1 Corintios 12:5

Lik k'i taq uwach ri chak; pero xa Jun k'u ri rajaw, wa' e ri Qanimajawal Jesucristo.

1 Corintios 7:7

Ek'u ri kanch'ob' raqan ri'in e lik utz ri' we ta konoje rachijab' kek'oji'ik jela' pacha' nu'anom ri'in. Na ruk' ta k'u ri', puq'ab' ri Dios k'o wi sa' rusipanik kuya chikijujunal. Ma chike jujun uya'om kachb'i'il, yey chike jujun chik uya'om kek'oji' kitukel.

Efesios 4:11

Yey e ri Cristo ri kojoyom taq ke raj chakib' chikiwach rutinamit. E k'o jujun xu'an chike e utaqo'n; jujun chik xu'an chike eq'alajisay runa'oj ri Dios. Jujun chik xu'an chike e aj tzijol re ri Utzilaj Tzij. Jujun chik xu'an chike e aj chajal rutinamit ri Dios y chike jujun chik xu'an chike e k'utunel re Rutzij ri Dios.

Hebreos 2:4

Ek'u ri Dios lik ujikib'am kan uwach wa' ruk' nimaq taq k'utub'al re ruchuq'ab', ruk' uk'iyal uwach milagros y ruk' taq ri to'b'al ya'tal chiqajujunal ruma ri Ruxlab'ixel ri Dios, yey puq'ab' k'u ri Dios k'o wi china chike kuya taq wi wa'.

1 Pédro 4:10

Ek'u chirij ri uya'om ri Dios paq'ab' alaq, cheto'o alaq ri jujun chik, cha' jela' ku'an alaq saqil aj chakib' re ri Dios y kachakun alaq chi utz ruk' ruk'iyal uwach to'b'al uya'om ri Dios che alaq.