Lucas 9:37 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁷ Chucab ʼij, are xe kaj li tzam jyub, xe qui cʼulaj uqʼuial winak, ʼenam-que chu cʼulaxic i Jesus.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁷ Chukab' ij, are xeqaj li tzam jyub', lik je k'i winaq xe'el chuk'ulaxik i Jesús.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁷ Chuca'm k'ij echiri' xekaj lo chwa ri juyub, uq'uiyal winak xebel lo che uc'ulic ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁷ Chuka'm q'ij echiri' xeqaj lo chwa ri juyub', uk'iyal winaq xeb'el lo che uk'ulik ri Jesús.

Lucas 9:37 Iomraidhean Croise

Lucas 9:38

ʼO jun achi chiquixol i winak xsiqʼuin che i Jesus: —Tijonel —xu bij— cha ʼana utzil chomal chwe, chawila ni wacʼal chwe. Xui jun wacʼal ile ʼo chwij.