Lucas 5:16 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Xui-ri, ire ʼolic ca ʼe pa tak jyub tzʼinilic chu tzʼonoxic che i Dios.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Xwiri, Ire olik k-e pa taq tz'inilik jyub' che i lapanik ru' i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ No'j ri Jesús quel bi, que'ec pa tak luwar catz'intz'otic re cu'ana orar.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ No'j ri Jesús kel b'i, ke'ek pa taq luwar katz'intz'otik re ku'ana orar.

Lucas 5:16 Iomraidhean Croise

Mateo 14:23

Xutzin ile, xel bi Jesus chuwi jun jyub utuquel chu tzʼonoxic che i Dios. Are xoc aʼab, utuquel ʼo chila chuwi jyub.

Marcos 6:46

Are xutzin qui ʼijlaxic i winak, xa ʼe che jun jyub chu tzʼonoxic che i Dios.

Lucas 3:21

I Jesus, are xkajsax ya piquiwi conojel i winak, xak xkajsax ya puwi ire. Are ʼuri, are ca tijin chu tzʼonoxic che i Dios, xjaktaj i caj,

Lucas 6:12

Che tak i ʼij-le, i Jesus xel bi che jun jyub chu tzʼonoxic che i Dios. Xu chʼij jun aʼab ca tijin chu tzʼonoxic che.

Lucas 9:28

Colo wakib ʼij ricʼawic u bixquil ile, i Jesus xel puwi jun jyub chu tzʼonoxic che i Dios. Xe u cʼam bi i ma Pédro, i ma Jacóbo, i ma Wan ruʼ.

Lucas 9:29

Tzʼakat ca tijin chu tzʼonoxic che i Dios, i u palaj lic junwi xtzunic, lic chom; i u ʼuʼ xoʼon sak, lic ca walchʼinic.

Juan 6:15

I Jesus xu nabej chi i winak-le cacaj quiqui ʼan pen che, chi quiqui cʼam bic, y quiqui ʼan qui ʼatol tzij che. Rumal-i, xel chiquixol, y xel chubi mas che i jyub utuquel.