Lucas 24:8 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Are ʼuri xcʼun u tzij i Jesus chi qui cʼux.

Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Are uri xk'un utzij i Jesús chkik'ux.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ C'a ec'uchiri' xc'un chiquic'u'x rixokib ruch'a'tem ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ K'a ek'uchiri' xk'un chikik'u'x rixoqib' ruch'a'tem ri Jesús.

Lucas 24:8 Iomraidhean Croise

Lucas 24:9

Teʼuri xe tzalij li chila pa i muktal wi, y xqui ya u tzijol chique i julajuj apostelab, xak i juban chi je terejnak chirij.

Juan 12:16

I u tijoxelab i Jesus, are xquil ile, n-xqui ta tu be wach usucʼ. Xoʼon panok, are xocsax u ʼij u chomal, teʼuri xcʼun chi qui cʼux chi are i xeʼelok pacha i tzʼibtal can ujer.

Juan 14:26

Coʼon panok, i Ta cu tak li Ucʼanel iwuʼ, chi u Tewal; ire ca cʼun pin qʼuexel yin. Are chic ire ca cʼutuw ronojel iri chiwe, y ca cʼunsaw pi cʼux niʼpa in bim yin chiwe.