Lucas 24:35 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁵ Teʼuri i queb xqui lap chique wach xqui cʼulmaj pa be, xak wach i retamaxic u wach i Jesus xqui ʼano, are xu pir i caxlanwa.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁵ Te'uri i keb' xkilap chke wach xkik'ulmaj pa b'e, xaq wach i retamaxik uwach i Jesús xki'ano are xupir i wa re trigo.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁵ Yey la ca'ib xquijek utzijoxic sa' ri xquic'ulumaj chupa ri be echiri' xebec Emaús y su'anic xqueta'maj uwach ri Jesús echiri' xuwech' upa ri pam.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁵ Yey la ka'ib' xkijeq utzijoxik sa' ri xkik'ulumaj chupa ri b'e echiri' xeb'ek Emaús y su'anik xketa'maj uwach ri Jesús echiri' xuwech' upa ri pam.

Lucas 24:35 Iomraidhean Croise

Hechos 2:42

Conojel lic xqui ya quib chu ʼanic pacha i qui cʼutunic i apostelab. Xai ʼan che quib lic je cachiʼil quib; junam qui ʼan qui tzʼonoxic che i Dios; junam xui ʼan qui waʼim ʼij ʼij.

Efesios 5:10

Chi bisoj u nawsaxic iwib che ile chi chom cril i Kajwal.