Lucas 22:65 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶⁵ Lic qʼui i tzij xqui bij che, toʼtabal-re.

Wuj Pa K'ubultzij

⁶⁵ Lik k'iyal taq tzij xkib'ij che yo'b'al re.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶⁵ Lic kabichi ri caquibi'ij che ruc' c'axlaj ch'a'tem.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶⁵ Lik qab'ichi ri kakib'i'ij che ruk' k'axlaj ch'a'tem.

Lucas 22:65 Iomraidhean Croise

Mateo 27:39

Niʼpa i que icʼaw chila, xqui yoʼya. Quiqui sutsa qui jolom

Mateo 9:3

Je ʼo jujun aj tijonel re i ʼatbal tzij je ʼo chila. Ique xqui bij chiquiwach: “I achi-ri cu kajsaj u ʼij i Dios ruʼ u tzij,” xqui bij.

Lucas 12:10

I winak, niʼpa i cʼax que chʼaw chwij yin, in Achi aj Chicaj, ile ca cuytaj na chique; xui-ri je niʼpa i cʼax que chʼaw chirij u Tewal i Dios, i mac-le, lic n-ta u cuytajic.

Hechos 26:11

Qʼuial mul xin ʼan cʼax chique i creyent, ʼanbal re chique chi quiqui bij na chi n-quiqui coj ta chic i Jesus. Queje xin ʼan yin ile pa tak molbalʼib pa Jerusalen. Yin pacha xin chʼujer rumal i woywal chique; y xin terbej chiquij cʼa pa tak tinimit naj.