Lucas 22:24 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ I u tijoxelab i Jesus, xe oc chu chapic quib chi tzij chi pachin nawi chique ique nim ni u ʼij chiquiwach i rachiʼil.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ I utijoxelab' i Jesús, xe'ok chuchapik kib' chitzij chi pachin nawi chke ike mas nim u'ij chkiwach i rachi'il.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Rutijo'n ri Jesús caquichapala' quib chiquiwach puwi' chinok chique más c'o uwach.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Rutijo'n ri Jesús kakichapala' kib' chikiwach puwi' chinoq chike más k'o uwach.

Lucas 22:24 Iomraidhean Croise

Mateo 18:1

Are ʼuri xe tejeb pan i u tijoxelab i Jesus ruʼ, y xqui bij che: —I ʼatbal tzij aj chicaj, are ca pe pakawi, ¿pachin ʼuri naj u ʼij queʼelok? —xqui bij che.

Marcos 9:34

Ique lic n-xe chʼaw ta chic. Are i tzij chi qui chapom wi quib ique puwi pa be, are i pachin mas nim u ʼij chique ique.

Lucas 22:23

Teʼuri xqui jek u tzʼonoxic chiquiwach pachin chique ique ca ʼanaw nawi ile.

Lucas 9:46

Xoʼon panok, i u tijoxelab i Jesus xe oc chu chapic quib chi tzij pachinok chique mas nim u ʼij.

Romanos 12:10

Cʼax chi na iwib chiwach man iwatz i chaʼ iwib rumal i Crísto. Chi ya i cʼux chu cojic i ʼij chiwach.

1 Corintios 13:4

Jun, we ʼo cʼaxnabal u cʼux, ʼo u nimal u cʼux ʼuri chique i winak, xak aj ʼanol ʼutz chique conojel; xak n-ca pe ti roywal we jun rachiʼil cu rik i ʼutz; xak n-cu tzucuj ti u cojic u ʼij ire, xak n-coʼon ta nim che rib.