Lucas 21:14 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Chi jicba i noʼoj chi n-quix cʼachir ta tan che, wach i qui bij na, tobal iwib.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Mixk'achir chuch'ob'ik wach kib'ij na tob'al iwib'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Mixoc il che sa' ruc'ulic uwach qui'ano echiri' quito' iwib chiquiwach rique;

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Mixok il che sa' ruk'ulik uwach ki'ano echiri' kito' iwib' chikiwach rike;

Lucas 21:14 Iomraidhean Croise

Marcos 13:11

Are quix qui chapo, yabal na iwe chiquiwach i ʼatbal tzij, mix cʼachir che, wach qui bij na chiquiwach, xak mix oc chu chʼobic. Xui chi bij na wach cu ya i Dios pi chiʼ are ix ʼo chiquiwach, man n-are ti yix quix nojiw u bixquil, xa are u Tewal i Dios ca binic.