Lucas 20:31 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³¹ Teʼuri i urox xcʼuli chic ruʼ i ixok, xak queje xqui ʼan ile conojel. I je wukub-le ʼis xe cam chuwach i ixok, n-ta cacʼal canok ruʼ.

Wuj Pa K'ubultzij

³¹ Te'uri i urox xk'uli chik ru' i ixoq, xaq keje xki'an ile konojel. I je wuqub' le is xekam chwach i ixoq, nti kak'al kanoq ru'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³¹ Yey je tanchi la' xuc'ulumaj rurox. Jec'ula' xquic'ulumaj ri wukub achijab; xecamic, e ri' na jinta calc'o'al xquiya canok.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³¹ Yey je tanchi la' xuk'ulumaj rurox. Jek'ula' xkik'ulumaj ri wuqub' achijab'; xekamik, e ri' na jinta kalk'o'al xkiya kanoq.

Lucas 20:31 Iomraidhean Croise

Lucas 20:30

Teʼuri i ucab chaʼaxel xcʼuli ruʼ ixok malcan. Xoʼon panok, xcam chic ire, n-ta racʼal.

Lucas 20:32

Pa qʼuisbal-re, xcam i ixok.