Lucas 19:32 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³² Ique xe ʼec, y xqui rik i ral buru yukulic, pacha u bim bi Jesus chique.

Wuj Pa K'ubultzij

³² Ike xe'ek, are uri xkiriq i ral b'uru yuqulik pacha ub'im b'i Jesús chke.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³² Xebec c'u ri ca'ib etakom bi y xquirik ri buru jela' pacha' ri bi'tal bi chique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³² Xeb'ek k'u ri ka'ib' etaqom b'i y xkiriq ri buru jela' pacha' ri b'i'tal b'i chike.

Lucas 19:32 Iomraidhean Croise

Lucas 19:31

We ʼo i ca tzʼonow chiwe wach u chac quix tijin chu toric, chi bij che chi cu rik u chac che i Kajwal, chix chok che. (Queje ile xu bij i Jesus chique i queb-le.)

Lucas 19:33

Are que tijin chu toric, xe upon i rajaw, y xqui bij chique: —¿Wuchac qui tor bi i buru? —que cha.

Lucas 22:13

I u tijoxelab xe ʼec; are xe upon pa tinimit, ʼis xqui riko pacha u bim i Jesus chique. Teʼuri xqui yijba qui waʼim re i nimaʼij páscua.