We cu na u be chi n-ca tiqui ta che, que u tak bi juban u takon ruʼ i ʼatol tzij chi ya ca cʼunic. Tzʼakat i jun cʼa naj ʼo wi cu tzʼonoj che chi quiqui chomarsaj quib chiquiwach. (Queje i tijojbal tzij ile xu bij i Jesus chique i winak, man ʼo u chac quiqui chʼob na we quiqui chʼij i terejic chirij.)
Lucas 19:14 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios14 I rach aj tinimit tzel quiquilo, y xe qui tak bi juban aj takon chu bixquil: “N-cakaj ti yoj i achi-le we are ca canaj can re ʼatol tzij pakawi.” (Queje ile xqui bij bic, xui-ri, n-ta xoʼon re chique.) Faic an caibideilWuj Pa K'ubultzij14 I rach aj tinimit tzel kkilo, xaq xekitaq b'i jub'an ajtaqon chub'ixkil: “Kqaj ti yoj i achi le, we are Ire kkanaj kan re ajawinel pqawi”. Faic an caibideilRi Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo14 »Pero ri winak re ri tinamit lic tzel caquilo y xequitak c'u bi jujun achijab cha' que'quibi'ij che ri jun caya'w re ri takanic che: “Na cakaj ta cu'an rey wa'chi pakawi'” quecha'. Faic an caibideilRi utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo14 »Pero ri winaq re ri tinamit lik tzel kakilo y xekitaq k'u b'i jujun achijab' cha' ke'kib'i'ij che ri jun kaya'w re ri taqanik che: “Na kaqaj ta ku'an rey wa'chi paqawi'” kecha'. Faic an caibideil |
Lucas 19:14
15 Iomraidhean Croise
Sanasan