Lucas 13:18 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Teʼuri i Jesus xu bij chique: —I ʼatbal tzij re i Dios ¿wach nawi quin junamsaj ruʼ, sakirsabal-re chiwe wach usucʼ?

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Te'uri i Jesús xub'ij chke: “I ajawinik re i Dios ¿Wach nawi kmajawik? ¿Wach nawi ru' kinjunamsaj wi?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ec'uchiri', xubi'ij tanchi ri Jesús: «¿Sa' ruc' cajunimax wi rutakanic ri Dios?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ek'uchiri', xub'i'ij tanchi ri Jesús: «¿Sa' ruk' kajunimax wi rutaqanik ri Dios?

Lucas 13:18 Iomraidhean Croise

Mateo 13:24

I Jesus xu bij chic jun tijojbal tzij chique, are iri: —I ʼatbal tzij re aj chicaj, queʼelok pacha i tzij-i: ʼO jun achi xu tic i trígo pa rulew; chom laj ija xu tico.

Marcos 4:26

I Jesus xu bij chic jun tijojbal tzij chique. Xu bij: —I ʼatbal tzij re i Dios quin junamsaj ruʼ juban ija tictal na. Queʼelok pacha coʼon jun achi chi cu tic ija pulew.

Lucas 13:20

I Jesus xak xu bij chique: —I ʼatbal tzij re i Dios ¿wach nawi quin junamsaj ruʼ?

Lucas 17:21

Mi jun crilo, mi jun cu bij: “¡Ri ʼolic-i!” o xak “¡Le ʼo jela-le!” n-que cha taj; man i ʼatbal tzij re i Dios ya ʼo chic chiquixol i winak, ya ʼo chic piqui cʼux. (Queje xu bij i Jesus ile chique.)

Lucas 7:31

I Jesus xak xu bij chique i je ʼo chila: —I winak woʼor ¿wach tak que in junamsaj ruʼ? ¿Wach i que majawic?