Lucas 12:57 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵⁷ Teʼuri xu bij chique i winak: —¿Wuchac n-qui chʼob tu be yix mísmo wach ca majaw chiwe qui ʼano?

Wuj Pa K'ubultzij

⁵⁷ Te'uri xub'ij chke i winaq: —¿B'uchak kich'ob' ti ub'e yix wach kmajaw chiwe ki'ano?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵⁷ »¿Su'chac na cach'ob ta alak chi utz sa' ri lic usuc' chirajawaxic ca'an alak?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵⁷ »¿Su'chak na kach'ob' ta alaq chi utz sa' ri lik usuk' chirajawaxik ka'an alaq?

Lucas 12:57 Iomraidhean Croise

Mateo 21:21

I Jesus xu bij chique: —Katzij i quin bij chiwe, we lic ʼo u cubibal i cʼux, we lic n-ta cu bij i cʼux, xak yix quix tiqui chu ʼanic pacha i xin ʼan yin che i che-i. Y n-xui ta la ile, xak quix tiqui che, we qui bij che i jyub-i, “Chat el chi, ja cʼaka awib pa mar,” qui bij che, ile lic coʼon na.

Mateo 21:32

Xui-ri yix ix pacha i ucab u cʼojol man n-xix cojon ta che u tzij i ma Wan aj kajsanel ya. Xcʼun ire chu cʼutic chiwe wach craj te i cʼaslemal, xui-ri n-xix cojon taj. I je aj tzʼonol alcawal, xak i ixokib ajmaquib, ique xqui cojo. Tupu xiwil yix ile, n-xi jalwachij ti nojbal, cojbal-re u tzij —xu bij i Jesus chique.

Lucas 21:30

are quiwil yix chi ya quel li u tux, iwetaʼam ʼuri ya ca pe i ʼalaj.

Juan 7:24

Mi coj u mac jun winak we n-iwetaʼam taj we kas ʼo u mac. Chiwila u be bien we kas ʼo u mac, teʼuri chi bij u mac —xu bij i Jesus chique.

Hechos 2:40

Queje xu bij i ma Pédro ile chique; xak ʼo juban chic u tzij chique, yabal-re i qui nojbal. Xu bij chique: —Chi jalwachij i cʼaslemal; chix el chiquixol i winak-i chi je sachnak chupam i qui mac —coʼono.

1 Corintios 11:13

Jun ixok, are cu tzʼonoj che i Dios, we nu chʼukum ti u jolom, ¿ʼutz ile qui bij yix?

1 Corintios 11:14

Wachalal, lic ke-wi ketaʼam chi lic qʼuixbal che jun achi we nimak u wi.