Juan 9:38 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁸ —Kajwal, quin cuba in cʼux chawe —xu bij che, y xuqui chuwach i Jesus.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁸ Are uri i achi le xxuki chwach i Jesús, xub'ij che: —Lik katinkojo, Ajwal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁸ Ec'uchiri', rachi xuxucuba' rib chwach y xulok'nimaj uk'ij, jewa' xubi'ij che: —Wajawal, ri'in cacubi' nuc'u'x uc' la —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁸ Ek'uchiri', rachi xuxukub'a' rib' chwach y xuloq'nimaj uq'ij, jewa' xub'i'ij che: —Wajawal, ri'in kakub'i' nuk'u'x uk' la —xcha'.

Juan 9:38 Iomraidhean Croise

Mateo 14:33

Are ʼuri niʼpa i je ʼo pa bárco, xe xuqui chuwach i Jesus. —Katzij yet at u Cʼojol i Dios —xe cha.

Mateo 28:17

Chila xqui rik wi i Jesus, y are xquilo, xe oc chu cojic u ʼij, tupu ʼo jujun chique n-kas ta quiqui cojo we are i Jesus.

Mateo 28:9

Xak teʼet i Jesus xu cʼut rib chique, y xu ya rutzil qui wach. Ique xe tejeb ruʼ y xe xuqui chuwach, cojbal re u ʼij, y xqui chap i rakan.

Mateo 8:2

Are ʼuri xcʼun li jun achi, ʼo i tzel laj yobil lépra che. Ire xupon chuwach i Jesus y xuquiʼic. Xu bij che: —Kajwal, we ta cawaj, cawesaj ni itzel cʼax chwe —xu bij.

Lucas 24:52

Are ʼuri ique xqui coj u ʼij, teʼuri xe tzalij pa Jerusalen, lic que quicotic.

Juan 20:28

Teʼuri i ma Tomas xu bij che i Jesus: —¡At Wajwal! ¡At in Dios! —xu bij.

Juan 9:39

Teʼuri i Jesus xu bij che: —Yin xin cʼun chuwach i jyub taʼaj, quin ʼalijinsaj pachin i je re i Dios y pachin i ne re taj. Niʼpa i je mawach pa canima, quin tzunsaj na chique; xak niʼpa i toʼ quiqui bij chi que tzun pa canima, que ʼelok je mawach.